Текст и перевод песни Ivan Lins - Abre Alas (Ao Vivo)

Encoste essa porta que a nossa conversa não pode vazar
A vida não era assim, não era assim
Bandeira arriada, folia guardada pra não se usar
A festa não era assim, não era assim

Abre alas pra minha folia, já está chegando a hora
Abre alas pra minha bandeira, já está chegando a hora
Abre alas pra minha folia, já está chegando a hora
Abre alas pra minha bandeira, já está chegando a hora

Apare teus sonhos que a vida tem dono e ela vem te cobrar
A vida não era assim, não era assim
Não corra o risco de ficar alegre pra nunca chorar
A gente não era assim, não era assim

Abre alas pra minha folia, (já está chegando a hora)
Abre alas pra minha bandeira, (já está chegando a hora)
Abre alas pra minha folia, (já está chegando a hora)
Abre alas pra minha bandeira, já está chegando a hora

Encoste essa porta que a nossa conversa não pode vazar
A vida não era assim, não era assim
Bandeira arriada, folia guardada pra não se usar
A festa não era assim, não era assim

Já está chegando a hora
Já está chegando a hora
Já está chegando a hora
Já está chegando a hora

(Obrigado.)

Поднесите эту дверь, что наша беседа не может течь
Жизнь-это не так, это было не так
Флаг arriada, разгул сохранена, чтобы не использовать
Праздник был не так, не так

Открывает приходы, ты моя прихоть, уже наступает время,
Открывает приходы ты, мой флаг, уже наступает время,
Открывает приходы, ты моя прихоть, уже наступает время,
Открывает приходы ты, мой флаг, уже наступает время,

Обрезать твои мечты, что жизнь имеет собственника, и она приходит взимать плату
Жизнь-это не так, это было не так
Не исключите риск остаться радостный ты никогда не плачу
Нами было не так, не так

Открывает приходы, ты моя прихоть, (уже приближается время)
Открывает приходы к моему знамени, (уже приближается время)
Открывает приходы, ты моя прихоть, (уже приближается время)
Открывает приходы ты, мой флаг, уже наступает время,

Поднесите эту дверь, что наша беседа не может течь
Жизнь-это не так, это было не так
Флаг arriada, разгул сохранена, чтобы не использовать
Праздник был не так, не так

Уже наступает время,
Уже наступает время,
Уже наступает время,
Уже наступает время,

(Обязанный.)