Ave - Ivan Lins перевод на немецкий

Ave

Ave, meu condor
Ave, planador
Sobre os arraiais
Sobre os capitais

Voa sobre os Andes
Acima dos bravos e dos serenos
Acima dos grandes e dos pequenos
Por sobre a nossa América

Ave, meu condor
Sombra de avião
Sobre os seringais
Sobre os pantanais

Reina por onde passa
Ao som de guitarras, violões e harpas
Oh, nuvem de penas, olhos e garras
Vigia a nossa América

Ave

Ave, mein Kondor
Ave, Gleiter
Über den Siedlungen
Über den Hauptstädten

Flieg über die Anden
Über den Tapferen und den Gelassenen
Über den Großen und den Kleinen
Über unser Amerika

Ave, mein Kondor
Schatten eines Flugzeugs
Über den Kautschukplantagen
Über den Sumpfgebieten

Herrsche, wo du vorbeiziehst
Zum Klang von Gitarren, Akustikgitarren und Harfen
Oh, Wolke aus Federn, Augen und Klauen
Bewache unser Amerika