Текст и перевод песни Ivan Lins - Bom vai ser
Se
a
gente
melhorasse
Если
бы
нам
стало
лучше
Se
a
gente
cultivasse
Если
бы
мы
выращивали
O
dom
de
olhar
pra
dentro
Дар
заглянуть
внутрь
De
repensar,
de
refletir
Переосмысление,
размышление
De
escolher
o
caminho
e
seguir
Выбрать
путь
и
следовать
De
escolher
o
caminho
e
seguir
Выбрать
путь
и
следовать
Atrás
do
silêncio
За
тишиной
Atrás
da
beleza
За
красотой
Atrás
da
ciência
За
наукой
Que
nos
dão
a
certeza
Которые
дают
нам
уверенность
Do
encantamento
e
da
obediência
От
чар
и
послушания
A
generosa
natureza
Щедрая
природа
Remoçando
o
ar,
a
brisa,
o
vento
Размахивая
воздухом,
ветерком,
ветром,
A
água
toda
que
bebemos
Вся
вода,
которую
мы
пьем,
E
o
verde
que
ainda
temos
И
зеленый,
который
у
нас
все
еще
есть.
E
o
verde
que
ainda
temos
И
зеленый,
который
у
нас
все
еще
есть.
Se
a
gente
melhorasse
Если
бы
нам
стало
лучше
Se
a
gente
cultivasse
Если
бы
мы
выращивали
O
dom
de
olhar
pra
dentro
Дар
заглянуть
внутрь
De
repensar,
de
refletir
Переосмысление,
размышление
De
escolher
o
caminho
e
seguir
Выбрать
путь
и
следовать
De
escolher
o
caminho
e
seguir
Выбрать
путь
и
следовать
Atrás
do
silêncio
За
тишиной
Atrás
da
beleza
За
красотой
Atrás
da
ciência
За
наукой
Que
nos
dão
a
certeza
Которые
дают
нам
уверенность
Do
encantamento
e
da
obediência
От
чар
и
послушания
A
generosa
natureza
Щедрая
природа
Remoçando
o
ar,
a
brisa,
o
vento
Размахивая
воздухом,
ветерком,
ветром,
A
água
toda
que
bebemos
Вся
вода,
которую
мы
пьем,
E
o
verde
que
ainda
temos
И
зеленый,
который
у
нас
все
еще
есть.
E
o
verde
que
ainda
temos
И
зеленый,
который
у
нас
все
еще
есть.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.