Dona Palmeira - Ivan Linsперевод на русский

Dona Palmeira

Донья Палмейра

Dona Palmeira, deixa eu descansar

Донья Палмейра, позволь отдохнуть,

Dona Palmeira, deixa eu descansar

Донья Палмейра, позволь отдохнуть,

Dona Palmeira, dê-me seus cabelos

Донья Палмейра, подари мне волос,

Pr'eu fazer esteira, pr'eu poder sonhar

Чтоб циновку сплести и уснуть, и уснуть.

Dona Palmeira de santa valia

Донья Палмейра, святая моя,

Dona Palmeira de santa valia

Донья Палмейра, святая моя,

Dona Palmeira, deixa eu me esconder

Донья Палмейра, позволь мне укрыться

Dos olhos e das balas da cavalaria

От глаз и от пуль лихой кавалерии.

Dona Palmeira, deixa eu descansar

Донья Палмейра, позволь отдохнуть,

Dona Palmeira, deixa eu descansar

Донья Палмейра, позволь отдохнуть,

Dona Palmeira, dê-me seus cabelos

Донья Палмейра, подари мне волос,

Pr'eu fazer esteira, pr'eu poder sonhar

Чтоб циновку сплести и уснуть, и уснуть.

Dona Palmeira de santa valia

Донья Палмейра, святая моя,

Dona Palmeira de santa valia

Донья Палмейра, святая моя,

Dona Palmeira, deixa eu me esconder

Донья Палмейра, позволь мне укрыться

Dos olhos e das balas da cavalaria

От глаз и от пуль лихой кавалерии.

Cavalaria

Кавалерия,

Oh, cavalaria

О, кавалерия.

Оцените перевод

Авторы: Vitor Martins, Herbie Mann, Ivan Lins, Paul Socolow

Альбом

Sómos Todos Iguais Nesta Noite

дата релиза

15-03-2007

1 Quadras de Rodas / O Passarinho Cantou / Marinheiro / Meu Amor Não Sabia / Água Rolou No. 1 / Água Rolou No. 2
2 Um Fado
3 Dinorah, Dinorah
4 Aparecida
5 Velho Sermão
6 Choro Das Águas
7 Somos Todos Iguais Está Noite (É o Circo de Novo)
8 Mãos de Afeto
9 Dona Palmeira
10 Ituverava
11 Qualquer Dia

Еще альбомы