Текст и перевод песни Ivan Lins - Iluminados (Direito de Amar)
O
amor
tem
feito
coisas
Любовь
творила
такое,
Que
até
mesmo
Deus
duvida
В
чём
сомневался
бы
Бог.
Já
curou
desenganados
Она
лечила
безнадёжных,
Já
fechou
tanta
ferida
Так
много
ран
залечить
смог.
O
amor
junta
os
pedaços
Любовь
соединит
осколки,
Quando
um
coração
se
quebra
Когда
сердечко
разобьётся,
Mesmo
que
seja
de
aço
Пусть
даже
будет
из
стали,
Mesmo
que
seja
de
pedra
Пусть
даже
будет
из
камня.
Fica
tão
cicatrizado
Так
заживёт,
что
и
с
виду
Que
ninguém
diz
que
é
colado
Никто
не
скажет:
"Склеивал".
Foi
assim
que
fez
em
mim
Так
было,
милая,
с
нами,
Foi
assim
que
fez
em
nós
Так
было,
солнышко,
с
нами.
Esse
amor
iluminado
Эта
любовь
озарённая,
Fica
tão
cicatrizado
Так
заживёт,
что
и
с
виду
Que
ninguém
diz
que
é
colado
Никто
не
скажет:
"Склеивал".
Foi
assim
que
fez
em
mim
Так
было,
милая,
с
нами,
Foi
assim
que
fez
em
nós
Так
было,
солнышко,
с
нами.
Esse
amor
iluminado
Эта
любовь
озарённая,
Esse
amor
iluminado
Эта
любовь
озарённая,
O
amor
tem
feito
coisas
Любовь
творила
такое,
Оцените перевод
1
Lua Soberana / Confins (Renascer)
2 Começar de Novo (Malú Mulher)
3 Vitoriosa (Roque Santeiro)
4 Iluminados (Direito de Amar)
5 Um Fado (As Pupilas do Senhor Reitor)
6 Vieste (Sonho Meu)
7 Ai, Ai, Ai, Ai, Ai (Mulheres de Areia)
8 Água Doce (Éramos Seis)
9 Lembra de Mim (História de Amor)
10 Anjo De Mim
11 Bilhete (Sol de Verão)
12 Depende de Nós (Balão Mágico)
13 Somos Todos Iguais Esta Noite (Big Brother Brasil)
2 Começar de Novo (Malú Mulher)
3 Vitoriosa (Roque Santeiro)
4 Iluminados (Direito de Amar)
5 Um Fado (As Pupilas do Senhor Reitor)
6 Vieste (Sonho Meu)
7 Ai, Ai, Ai, Ai, Ai (Mulheres de Areia)
8 Água Doce (Éramos Seis)
9 Lembra de Mim (História de Amor)
10 Anjo De Mim
11 Bilhete (Sol de Verão)
12 Depende de Nós (Balão Mágico)
13 Somos Todos Iguais Esta Noite (Big Brother Brasil)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.