Текст и перевод песни Ivan Lins - Lembrança

Lembrança

Sei que o papel que me oferece, por hora
Me entristece, me apavora
Não me acrescenta, não me interessa
Me violenta

Sinceramente, agradeço, não posso
Conheço o preço de um remorso
De uma maldade, de uma tortura
De uma saudade

Fica na carne, nos ossos e no coração
Doendo pra sempre, lembrando a gente

Acreditar nos seus projetos, seus planos
Será por certo ou outro engano?
Mais um tropeço, mais um fracasso
Que eu não mereço

Воспоминание

Знаю, роль, что ты предлагаешь мне сейчас,
Меня печалит, пугает,
Мне ничего не добавляет, не интересует,
Меня терзает.

Честно говоря, благодарю, но не могу,
Знаю цену угрызений совести,
Злодеяния, пытки,
Тоски.

Остается в плоти, в костях и в сердце,
Боль не утихает, напоминая о нас.

Верить в твои проекты, твои планы,
Будет ли это правдой или очередной ошибкой?
Еще одна оплошность, еще один провал,
Которого я не заслуживаю.