Ivan Lins - Lua Soberana - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ivan Lins - Lua Soberana




Lua Soberana
Sovereign Moon
Veio de Madagascar, ilê-ilê-ilá
It came from Madagascar, ilê-ilê-ilá
Essa lua soberana
This sovereign moon
Sobre as águas de Iemanjá, ilê-ilê-ilá
Over the waters of Iemanjá, ilê-ilê-ilá
Nesse mar de rosas brancas
In this sea of white roses
Veio de Madagascar, ilê-ilê-ilá
It came from Madagascar, ilê-ilê-ilá
Essa lua soberana
This sovereign moon
Sobre as águas de Iemanjá, ilê-ilê-ilá
Over the waters of Iemanjá, ilê-ilê-ilá
Nesse mar de rosas brancas
In this sea of white roses
Essa lua veio a Salvador
This moon came to Salvador
Arrastada por um pescador
Dragged by a fisherman
Ilha das Marés, mestre de afoxés
Ilha das Marés, master of afoxés
Filho de Olodum, filho de Olodum
Son of Olodum, son of Olodum
Veio de Madagascar, ilê-ilê-ilá
It came from Madagascar, ilê-ilê-ilá
Essa lua soberana
This sovereign moon
Sobre as águas de Iemanjá, ilê-ilê-ilá
Over the waters of Iemanjá, ilê-ilê-ilá
Nesse mar de rosas brancas
In this sea of white roses
Veio de Madagascar, ilê-ilê-ilá
It came from Madagascar, ilê-ilê-ilá
Essa lua soberana
This sovereign moon
Sobre as águas de Iemanjá, ilê-ilê-ilá
Over the waters of Iemanjá, ilê-ilê-ilá
Nesse mar de rosas brancas
In this sea of white roses
Essa lua veio a Salvador
This moon came to Salvador
Arrastada por um pescador
Dragged by a fisherman
Ilha das Marés, mestre de afoxés
Ilha das Marés, master of afoxés
Filho de Olodum, filho de Olodum
Son of Olodum, son of Olodum
Aiára cariarrá, ilê-ilê-ilá
Aiára cariarrá, ilê-ilê-ilá
Aiará caiarrêia
Aiára caiarrêia
Aiára cariarrá, ilê-ilê-ilá
Aiára cariarrá, ilê-ilê-ilá
Aiará caiarrêia
Aiára caiarrêia
Aiára cariarrá, ilê-ilê-ilá
Aiára cariarrá, ilê-ilê-ilá
Aiará caiarrêia
Aiára caiarrêia
Aiára cariarrá, ilê-ilê-ilá
Aiára cariarrá, ilê-ilê-ilá
Aiará caiarrêia
Aiára caiarrêia





Авторы: Ivan Lins, Vitor Martins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.