Ivan Lins - Madalena - перевод текста песни на французский
Ivan Lins Madalena

Ivan Lins - Madalena

Текст и перевод песни Ivan Lins - Madalena




Madalena
Madalena
Oh, Madalena o meu peito percebeu
Oh, Madalena, mon cœur a compris
Que o mar é uma gota
Que la mer est une goutte
Comparado ao pranto meu, eu, eu, eu
Comparée à mes larmes, moi, moi, moi
Fique certa quando o nosso amor desperta
Sois certaine que lorsque notre amour se réveillera
Logo o sol se desespera
Le soleil se désespérera bientôt
E se esconde lá na serra
Et se cachera dans la montagne
Oh, Madalena, o que é meu não se divide
Oh, Madalena, ce qui est mien ne se divise pas
Nem tão pouco se admite
Ni ne se permet
Quem do nosso amor duvide
Que celui qui doute de notre amour
Até a lua se arrisca num palpite
Même la lune ose un pronostic
Que o nosso amor existe
Que notre amour existe
Forte ou fraco, alegre ou triste
Fort ou faible, joyeux ou triste
Oh, Madalena o meu peito percebeu
Oh, Madalena, mon cœur a compris
Que o mar é uma gota
Que la mer est une goutte
Comparado ao pranto meu, eu, eu, eu
Comparée à mes larmes, moi, moi, moi
Fique certa quando o nosso amor desperta
Sois certaine que lorsque notre amour se réveillera
Logo o sol se desespera
Le soleil se désespérera bientôt
E se esconde lá na serra
Et se cachera dans la montagne
Oh, Madalena, o que é meu não se divide
Oh, Madalena, ce qui est mien ne se divise pas
Nem tão pouco se admite
Ni ne se permet
Quem do nosso amor duvide
Que celui qui doute de notre amour
Até a lua se arrisca num palpite
Même la lune ose un pronostic
Que o nosso amor existe
Que notre amour existe
Forte ou fraco, alegre ou triste
Fort ou faible, joyeux ou triste
Oh, Madalena
Oh, Madalena
Oh, Madalena
Oh, Madalena
Oh, Madalena
Oh, Madalena
Oh, Madalena
Oh, Madalena
Madalena
Madalena
Madalena
Madalena
Oh Ma, oh Mada oh Madale oh Madale le le le le Lena
Oh Ma, oh Mada oh Madale oh Madale le le le le Lena
Oh Ma, oh Mada oh Madale oh Madale le le le le Lena
Oh Ma, oh Mada oh Madale oh Madale le le le le Lena
Oh Ma, oh Mada oh Madale oh Madale le le le le Lena
Oh Ma, oh Mada oh Madale oh Madale le le le le Lena
Oh Ma, oh Mada oh Madale oh Madale le le le le Lena
Oh Ma, oh Mada oh Madale oh Madale le le le le Lena




Авторы: Ivan Lins, Ronaldo Souza
Ivan Lins - Cantando Historias
Альбом
Cantando Historias
дата релиза
01-01-2005

1 Abre Alas
2 Dinorah, Dinorah
3 O Tempo Me Guardou Você
4 Desesperar, Jamais
5 Aos Nossos Filhos / Cartomante
6 Porta Entreaberta
7 Vitoriosa
8 Vieste / Iluminados
9 Ai Ai Ai Ai Ai
10 Madalena
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.