Текст и перевод песни Ivan Lins - Pra alegrar coração de moça

Pra alegrar coração de moça

Eu tenho provas que você é linda
Eu tenho provas que você é linda
Saiba que quando
Você fica nuna
É como a lua
Quase um elemento de contemplação

E depois que tudo acabar
Você sobreviverá
Talvez no fundo do mar
Ou quem sabe até no ar
Transmutada em música
Em música, em músic

Pour égayer le cœur d'une jeune fille

J'ai des preuves que tu es belle
J'ai des preuves que tu es belle
Sache que quand
Tu es nue
C'est comme la lune
Presque un élément de contemplation

Et après que tout soit fini
Tu survivras
Peut-être au fond de la mer
Ou peut-être même dans l'air
Transmutée en musique
En musique, en musique