Текст и перевод песни Ivan Lins - Pra alegrar coração de moça

Pra alegrar coração de moça

Eu tenho provas que você é linda
Eu tenho provas que você é linda
Saiba que quando
Você fica nuna
É como a lua
Quase um elemento de contemplação

E depois que tudo acabar
Você sobreviverá
Talvez no fundo do mar
Ou quem sabe até no ar
Transmutada em música
Em música, em músic

Чтобы радовать девичье сердце

У меня есть доказательства, что ты прекрасна
У меня есть доказательства, что ты прекрасна
Знай же, что когда
Ты грустишь,
То становишься похожа на луну,
Почти предметом созерцания.

И после того, как все закончится,
Ты выживешь,
Быть может, на дне морском,
А может, и в воздухе,
Превратившись в музыку,
В музыку, в муз...