Vai Haver Barulho No Chateaux - Ivan Lins перевод на немецкий

Vai Haver Barulho No Chateaux

Vai haver barulho no Chateaux
Porque minha morena falsa me enganou
Se eu ficar detido, por favor, vá me soltar
Tenho o coração ferido, quero me desabafar

Vai haver barulho no Chateaux
Porque minha morena falsa me enganou
Se eu ficar detido, por favor, vá me soltar
Tenho o coração ferido, quero me desabafar

Quase sempre eu evito
Bate-boca em nosso lar
Pois não quero ir pro distrito
Por questão particular

Desta vez é impossível
Tenho que desacatar
Parece uma coisa incrível
Não ter quem queira me soltar

Vai haver barulho no Chateaux
Porque minha morena falsa me enganou
Se eu ficar detido, por favor, vá me soltar
Tenho o coração ferido, quero me desabafar

Vai haver barulho no Chateaux
Porque minha morena falsa me enganou
Se eu ficar detido, por favor, vá me soltar
Tenho o coração ferido, quero me desabafar

Quase sempre eu evito
Bate-boca em nosso lar
Pois não quero ir pro distrito
Por questão particular

Desta vez é impossível
Tenho que desacatar
Parece uma coisa incrível
Não ter quem queira me soltar

Es wird Lärm im Chateaux geben

Es wird Lärm im Chateaux geben
Weil meine falsche Brünette mich betrogen hat
Wenn ich festgenommen werde, bitte, komm mich befreien
Mein Herz ist verletzt, ich will Dampf ablassen

Es wird Lärm im Chateaux geben
Weil meine falsche Brünette mich betrogen hat
Wenn ich festgenommen werde, bitte, komm mich befreien
Mein Herz ist verletzt, ich will Dampf ablassen

Fast immer vermeide ich
Streit in unserem Heim
Denn ich will nicht aufs Revier
Wegen einer privaten Angelegenheit

Diesmal ist es unmöglich
Ich muss respektlos sein
Es scheint unglaublich
Dass es niemanden gibt, der mich befreien will

Es wird Lärm im Chateaux geben
Weil meine falsche Brünette mich betrogen hat
Wenn ich festgenommen werde, bitte, komm mich befreien
Mein Herz ist verletzt, ich will Dampf ablassen

Es wird Lärm im Chateaux geben
Weil meine falsche Brünette mich betrogen hat
Wenn ich festgenommen werde, bitte, komm mich befreien
Mein Herz ist verletzt, ich will Dampf ablassen

Fast immer vermeide ich
Streit in unserem Heim
Denn ich will nicht aufs Revier
Wegen einer privaten Angelegenheit

Diesmal ist es unmöglich
Ich muss respektlos sein
Es scheint unglaublich
Dass es niemanden gibt, der mich befreien will