Kaži Joj, Suzo - Ivan Mikulićперевод на немецкий
Otkada
te
nema
ne
znam
kuda
poći
Seit
du
nicht
mehr
da
bist,
weiß
ich
nicht,
wohin
ich
gehen
soll
Tisuću
sam
puta
ispratio
noći
Tausendmal
habe
ich
die
Nächte
verabschiedet
Otkada
te
nema
sve
mi
teže
ide
Seit
du
nicht
mehr
da
bist,
fällt
mir
alles
schwerer
Prijatelji
stari
moju
tugu
vide
Alte
Freunde
sehen
meine
Trauer
Živio
sam
život
od
danas
do
sutra
Ich
lebte
mein
Leben
von
heute
auf
morgen
Imenom
sam
tvojim
dozivao
jutra
Mit
deinem
Namen
rief
ich
die
Morgen
an
Ljubio
sam
druge,
nesretan
sam
bio
Ich
küsste
andere,
war
unglücklich
I
u
svakoj
od
njih
tebe
volio
Und
in
jeder
von
ihnen
liebte
ich
dich
Kaži
joj,
suzo,
kaži
kako
boli
Sag
ihr,
Träne,
sag,
wie
es
schmerzt
Kada
se
voli,
a
ne
preboli
Wenn
man
liebt
und
nicht
darüber
hinwegkommt
Kaži
joj,
suzo,
suzo
moja
mila
Sag
ihr,
Träne,
meine
liebe
Träne
Život
moj
ona
je
bila
Mein
Leben
war
sie
Živio
sam
život
od
danas
do
sutra
Ich
lebte
mein
Leben
von
heute
auf
morgen
Imenom
sam
tvojim
dozivao
jutra
Mit
deinem
Namen
rief
ich
die
Morgen
an
Ljubio
sam
druge,
nesretan
sam
bio
Ich
küsste
andere,
war
unglücklich
I
u
svakoj
od
njih
tebe
volio
Und
in
jeder
von
ihnen
liebte
ich
dich
Kaži
joj,
suzo,
kaži
kako
boli
Sag
ihr,
Träne,
sag,
wie
es
schmerzt
Kada
se
voli,
a
ne
preboli
Wenn
man
liebt
und
nicht
darüber
hinwegkommt
Kaži
joj,
suzo,
suzo
moja
mila
Sag
ihr,
Träne,
meine
liebe
Träne
Život
moj
ona
je
bila
Mein
Leben
war
sie
Kaži
joj,
suzo,
kaži
kako
boli
Sag
ihr,
Träne,
sag,
wie
es
schmerzt
Kada
se
voli,
a
ne
preboli
Wenn
man
liebt
und
nicht
darüber
hinwegkommt
Kaži
joj,
suzo,
suzo
moja
mila
Sag
ihr,
Träne,
meine
liebe
Träne
Život
moj
ona
je
bila
Mein
Leben
war
sie
Život
moj
ona
je
bila
Mein
Leben
war
sie
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.