Ivan Mikulić - Zaljubljen I Lud - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ivan Mikulić - Zaljubljen I Lud




Zaljubljen I Lud
Влюблённый и безумный
Noć je bacila mrežu sna i zarobljen sam
Ночь раскинула сети сна, и я в плену,
Svud je tama, a mjesec je potpuno sam
Повсюду тьма, и луна совсем одна.
Dok se budim nisi tu, a trebam te
Я просыпаюсь, а тебя нет, но ты нужна мне,
(Trebam te)
(Ты нужна мне)
A na postelji bijeloj miris je prevare
А на белой постели запах измены.
Povlačim zadnji dim i gledam na sat
Затягиваюсь последним дымом и смотрю на часы,
Pet je i hladan je stan
Пять утра, и в квартире холодно,
Ja sam umoran
Я устал.
Zaljubljen i lud, o, o, o
Влюблённый и безумный, о, о, о,
Nemam više kud, o, o, o
Мне больше некуда идти, о, о, о.
Noć je spustila zavjesu i nema se kud
Ночь опустила занавес, и некуда деваться,
Ja sam rođen u plamenu i gorim k'o lud
Я рожден в огне и горю, как сумасшедший.
Kad volim, kad želim, kad ljubim
Когда люблю, когда хочу, когда целую,
Spreman sam na sve(spreman sam na sve)
Я готов на всё (готов на всё),
Učinit' ću sve samo da vratiš se
Я сделаю всё, чтобы ты вернулась.
Povlačim zadnji dim i gledam na sat
Затягиваюсь последним дымом и смотрю на часы,
Pet je i hladan je stan
Пять утра, и в квартире холодно,
Ja sam umoran
Я устал.
Zaljubljen i lud, o, o, o
Влюблённый и безумный, о, о, о,
Nemam više kud, o, o, o
Мне больше некуда идти, о, о, о,
Zaljubljen i lud, uuu
Влюблённый и безумный, ууу.
Zaljubljen i lud, o, o, o
Влюблённый и безумный, о, о, о,
Nemam više kud, o, o, o
Мне больше некуда идти, о, о, о,
Zaljubljen i lud, o, o, o
Влюблённый и безумный, о, о, о,
Nemam više kud, o, o, o
Мне больше некуда идти, о, о, о,
Zaljubljen i lud
Влюблённый и безумный.





Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Miro Buljan, Faruk Buljubaå iä†

Ivan Mikulić - Zaljubljen I Lud
Альбом
Zaljubljen I Lud
дата релиза
03-09-1996


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.