Ivan Mladek feat. Banjo Band - Já Mám Ráda Kompjútr (Computer) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ivan Mladek feat. Banjo Band - Já Mám Ráda Kompjútr (Computer)




jsem tahle děrovačka,
Я-этот перфоратор,
Ze strojně početní stanice.
С машинного счетчика.
S každým chlapem,
С каждым парнем,
To snad není pravda,
Разве это не правда?,
Co mám za tahanice.
Что за драка у меня?
Na muže jsem zanevřela,
Я пренебрегла мужчинами,
Baví jen počítače Tesla.
Мне нравятся только компьютеры Tesla.
Po jednom z nich přímo toužím,
Я жажду одного из них.,
Ano, tak hluboko jsem klesla.
Да, я так низко упала.
mám ráda kompjútr,
Мне нравится компьютер,
Platí na něj děrný štítek,
На него накладывается перфокарт,
Zásadně se nevzpouzí,
Принципиально не просыпается,
Je to zkrátka správný týpek.
Он просто хороший парень.
mám ráda kompjútr,
Мне нравится компьютер,
Aritmetiku on válí,
Арифметика он раскатывает,
Pokud se mu nějaký
Если он
Drátek nespálí.
Провод не горит.
dobrou povahu,
У него хороший характер,
Bystrý mozek po tahu,
Проницательный мозг после инсульта,
Fantazii, odvahu,
Воображение, мужество,
Tož všech pět Pé.
У него все пять Пе.
mám ráda kompjútr,
Мне нравится компьютер,
Mohl býti to ten pravý.
Он мог быть тем самым.
Mrzí jen to, že je
Жаль только, что он
Vypočítavý.
Расчетливый.
jsem tahle děrovačka,
Я-этот перфоратор,
Ze strojně početní staničky.
С машинного счетчика.
Uženu ten kompjútr,
Я возьму компьютер.,
A zařadím se mezi paničky.
И я буду одной из жен.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.