Текст и перевод песни Ivan Mládek - Nejkrásnější Období Je Podzim

Nejkrásnější Období Je Podzim

Nejkrásnější období je patrně podzim,
Když má milá shrabuje listí,
Myslím si, že dělá asi určitě správně,
Zahrádka se pravidelným shrabováním čistí.
Nejkrásnější období je patrně podzim,
Rhododendrony když ona sází,
Je to ale paráda,
Hlínu přitom za záda
Jako krtek zkušený hází.
O tom, že má milá má při práci vždycky hezké pohyby,
Jouvy, jouvy, jouvy,
Nemůže mít ani tělocvikář vůbec žádné pochyby,
Jouvy, jouvy, jouvy.
Nejkrásnější období je patrně podzim,
Když vidím lásku svojí,
Jak záhon šnitlíku
Z velikého pytlíku
Thomasovo moučkou hnojí.
O tom, že má milá má při práci vždycky hezké pohyby,
Jouvy, jouvy, jouvy,
Nemůže mít ani tělocvikář vůbec žádné pochyby,
Jouvy, jouvy, jouvy.
Nejkrásnější období je patrně podzim,
Když ze zápraží milé palce držím,
Ale palce už mě bolejí,
Jdu někam kde mi nalejí,
Chvíli se tam, lásko má, zdržím.

The Most Beautiful Time Is Autumn

The most beautiful time is probably autumn,
When my love rakes the leaves,
I think she's probably doing the right thing,
The garden is cleaned by regular raking.
The most beautiful time is probably autumn,
When she plants rhododendrons,
It's a great thing,
Throwing the soil behind her
Like an experienced mole.
About the fact that my love always has nice moves at work,
Jouvy, jouvy, jouvy,
Even a gym teacher can't have any doubts,
Jouvy, jouvy, jouvy.
The most beautiful time is probably autumn,
When I see my love,
How a chives bed
From a big bag
She fertilizes with Thomas' meal.
About the fact that my love always has nice moves at work,
Jouvy, jouvy, jouvy,
Even a gym teacher can't have any doubts,
Jouvy, jouvy, jouvy.
The most beautiful time is probably autumn,
When I hold my darling's thumbs from the porch,
But my thumbs are already hurting,
I'm going somewhere where they'll pour me,
I'll stay there for a while, my love.