Текст и перевод песни Ivan NAVI - Коли нема тебе
Коли нема тебе
Quand tu n'es pas là
У
небес
є
руки
Le
ciel
a
des
bras
Щоб
тебе
обіймати
(Щоб
тебе
обіймати,
є-є)
Pour
t'embrasser
(Pour
t'embrasser,
oui
oui)
У
небес
є
звуки
Le
ciel
a
des
sons
Щоб
тебе
описати
(Щоб
тебе
описати,
є-є)
Pour
te
décrire
(Pour
te
décrire,
oui
oui)
У
небес
є
я
Le
ciel
a
moi
Але
ти
моя
Mais
tu
es
à
moi
Я
так
сказав
учора
Je
l'ai
dit
hier
У
небес
є
я
Le
ciel
a
moi
Але
ми
стояли
Mais
nous
étions
debout
І
дивились
вгору
Et
nous
regardions
en
haut
Коли
нема
тебе
Quand
tu
n'es
pas
là
Не
треба
мені
небес
Je
n'ai
pas
besoin
du
ciel
Не
треба
мені
небес
Je
n'ai
pas
besoin
du
ciel
Коли
нема
тебе
Quand
tu
n'es
pas
là
Коли
нема
тебе
Quand
tu
n'es
pas
là
Не
треба
мені
небес
Je
n'ai
pas
besoin
du
ciel
Не
треба
мені
небес
Je
n'ai
pas
besoin
du
ciel
Коли
нема
тебе
Quand
tu
n'es
pas
là
(Коли
нема
тебе)
(Quand
tu
n'es
pas
là)
У
небес
є
крила
Le
ciel
a
des
ailes
Іноді
одягати
(Іноді
одягати,
є-є)
Pour
les
porter
parfois
(Pour
les
porter
parfois,
oui
oui)
У
небес
є
сили
Le
ciel
a
des
forces
Щоби
не
відпускати
(Щоби
не
відпускати,
є-є)
Pour
ne
pas
laisser
partir
(Pour
ne
pas
laisser
partir,
oui
oui)
У
небес
є
я
Le
ciel
a
moi
Але
ти
моя
Mais
tu
es
à
moi
Я
так
сказав
учора
Je
l'ai
dit
hier
У
небес
є
я
Le
ciel
a
moi
Але
ми
стояли
Mais
nous
étions
debout
І
дивились
вгору
Et
nous
regardions
en
haut
Коли
нема
тебе
Quand
tu
n'es
pas
là
Не
треба
мені
небес
Je
n'ai
pas
besoin
du
ciel
Не
треба
мені
небес
Je
n'ai
pas
besoin
du
ciel
Коли
нема
тебе
Quand
tu
n'es
pas
là
Коли
нема
тебе
Quand
tu
n'es
pas
là
Не
треба
мені
небес
Je
n'ai
pas
besoin
du
ciel
Не
треба
мені
небес
Je
n'ai
pas
besoin
du
ciel
Коли
нема
тебе
Quand
tu
n'es
pas
là
Коли
нема
тебе
Quand
tu
n'es
pas
là
Не
треба
мені
небес
Je
n'ai
pas
besoin
du
ciel
Не
треба
мені
небес
Je
n'ai
pas
besoin
du
ciel
Коли
нема
тебе
Quand
tu
n'es
pas
là
Коли
нема
тебе
Quand
tu
n'es
pas
là
Не
треба
мені
небес
Je
n'ai
pas
besoin
du
ciel
Не
треба
мені
небес
Je
n'ai
pas
besoin
du
ciel
Коли
нема
тебе
Quand
tu
n'es
pas
là
Коли
нема
тебе
Quand
tu
n'es
pas
là
Не
треба
мені
небес
Je
n'ai
pas
besoin
du
ciel
Не
треба
мені
небес
Je
n'ai
pas
besoin
du
ciel
Коли
нема
тебе
Quand
tu
n'es
pas
là
Коли
нема
тебе
Quand
tu
n'es
pas
là
Не
треба
мені
небес
Je
n'ai
pas
besoin
du
ciel
Не
треба
мені
небес
Je
n'ai
pas
besoin
du
ciel
(Коли
нема
тебе)
(Quand
tu
n'es
pas
là)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: андрій осадчук
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.