Текст и перевод песни Ivan Nieto - Mi Lucha

Mi Lucha

Esta shit es de verdad y es la que te excita,
Aquí lo que se te da también se te quita,
Siempre quieren uno más para que compita,
Y ser original...

Esta shit es de verdad y es la que te excita,
Aquí lo que se te da también se te quita,
Siempre quieren uno más para que compita,
Y ser original sin que se repita,
Por eso aquí te funde mi dinamita,
Y luego te confunde mi cara bonita,
Pero otra vez mas te lo doy perita,
Me late el corazón así me palpita,
Por eso yo le doy lo que necesita,
Me siento el puto rey con mi Coronita,
Así te doy las cosas masticaditas,
No estoy en vuestra guerra de mariquitas,
Yo solo te doy frases, tú te irritas,
No puedes acercarte sin que te derritas,
Esta es la calidad para sibaritas
Eso es que te he tocado con mi varita.

[Estribillo] (x2)
Solo escucha mi rollo lo hago yo a mi manera,
Tráete mucha gasolina pa' quemar mi madera,
Es mi lucha para ella no me vale cualquiera,
Yo vuelvo con mi mierda cuando menos se espera

Si estas aquí estas y te comprometes,
Aquí se te respeta cuando tu respetes,
En este juego solo somos los juguetes,
Hay soldados veteranos y cadetes,
La culpa una mochila llena de ladrillos,
Mis frases afiladas, lanzo mis cuchillos,
Lo hacemos por amor somos más sencillos,
Mis perros a la espalda enseñan los colmillos.

La gente es peligrosa cuando se calienta,
Engorda la mentira cuando se alimenta,
Yo sigo con mi equipo porque lo revienta,
Tan harto de esperar que pase la tormenta,
Yo digo con mis bitchs con mi droga pura,
Con mi show, con mis hoes, con esta locura,
Estamos apostando por esta cultura,
Y creo un poco más porque nada dura.

[Estribillo] (x2)
Solo escucha mi rollo lo hago yo a mi manera,
Tráete mucha gasolina pa' quemar mi madera,
Es mi lucha para ella no me vale cualquiera,
Yo vuelvo con mi mierda cuando menos se espera

Моя борьба

Детка, это крутая правда, что тебе нравится,
То, что я тебе даю, я могу и отнять,
Все равно хотят кого-то еще, чтобы соперничать,
И быть оригинальным...

Это крутая правда, что тебе нравится,
То, что я тебе даю, я могу и отнять,
Все равно хотят кого-то еще, чтобы соперничать,
И быть оригинальным, не повторяясь,
Потому что я взорву тебя своим динамитом,
А потом смущу своим красивым лицом,
Но я дам тебе еще раз, моя малышка,
Мое сердце бьется так, что стучит,
Потому что я даю ей то, что ей нужно,
Я чувствую себя чертовым королем с моей короной,
Так что я даю тебе все разжеванным,
Я не в вашей войне пидарасов,
Я просто даю тебе фразы, ты раздражаешься,
Ты не можешь подойти ко мне, не растаяв,
Это качество для гурманов
Это потому, что я коснулся тебя своей палочкой.

[Припев] (x2)
Просто послушай мою чушь, я делаю это по-своему,
Принеси много бензина, чтобы сжечь мой лес,
Моя борьба за нее, мне не нужна какая-нибудь,
Я вернусь с моим дерьмом, когда вы меньше всего этого ожидаете

Если ты здесь, ты здесь и ты предана,
Здесь тебя уважают только тогда, когда ты уважаешь,
В этой игре мы всего лишь игрушки,
Есть ветераны-солдаты и курсанты,
Вина как рюкзак, полный кирпичей,
Мои фразы острые, я бросаю свои ножи,
Мы делаем это ради любви, мы проще,
Мои собаки у меня за спиной скалят зубы.

Люди опасны, когда они злятся,
Ложь разрастается, когда ее кормят,
Я продолжаю с моей командой, потому что она крутая,
Так устал ждать, пока не пройдет шторм,
Я говорю с моими сучками, с моим чистым наркотиком,
С моим шоу, с моими шлюхами, с этим безумием,
Мы делаем ставку на эту культуру,
И я верю немного больше, потому что ничто не вечно.

[Припев] (x2)
Просто послушай мою чушь, я делаю это по-своему,
Принеси много бензина, чтобы сжечь мой лес,
Моя борьба за нее, мне не нужна какая-нибудь,
Я вернусь с моим дерьмом, когда вы меньше всего этого ожидаете