Текст и перевод песни Ivan Nieto - Ok Corral

Ok Corral

Ok corral
Todo da lo mismo
Quemo este planeta todo lleno de cinismo
No me creo nada por que es todo un espejismo
Nunca voy a poder esconderme de mí mismo.

Ok cabrón
Subo un escalón
He ganado mucho y he perdido la razón
Yo me lo he ganado, no te pediré perdón
Tu dame tu odio, yo te doy mi corazón.

Hace tiempo que mi vida ya es un disparate
Amate a ti mismo, hermano, nadie te amara
Ahora todos pueden verme en un escaparate
Pero cuando muera el mundo no se parara
Sigo peleando por que el corazón me late
Quiero a mi familia y nada nos separara
Vivo secuestrado en mi interior por un rescate
Es muy alto y el dinero no lo pagara
Juego a esto y no me va a valer con un empate
El dolor que tengo no desaparecerá
Tengo la jugada pero no es un jaque mate
Hasta que yo diga el juego no se acabara
Este mundo es peligroso, mira no hay debate
Demasiado sucio, nadie me lo negara
He tirado mucho tiempo hermano por el water
Era muy valioso pero ya no volverá.

Ok corral
Todo da lo mismo
Quemo este planeta todo lleno de cinismo
No me creo nada por que es todo un espejismo
Nunca voy a poder esconderme de mí mismo.

Ok cabrón
Subo un escalón
He ganado mucho y he perdido la razón
Yo me lo he ganado, no te pediré perdón
Tu dame tu odio, yo te doy mi corazón.

Esto es sangre de verdad, mira, no tomate
No hay efectos especiales y no hay cámara
Este mundo que se ha vuelto loco de remate
La ansiedad que tengo nada me la calmara
Saco la pelota del estadio con mi bate
El fuego que llevo dentro no se apagara
Esta vida que he llevado puede que me mate
Cuando eso pase otro gallo cantara
Pero mientras tanto sigo vivo en el combate
He guardado alguna bala en la recamara
Aunque pueda, mira, nunca me compare un yate
Ese no es mi estilo y eos nunca pasara
Llegará ese día en que la furia se desate
Ese día nada de esto nos importara
Hay lagunas por alcohol y por el chocolate
Pero quien te quiere nunca se te olvidará.

Ok corral
Todo da lo mismo
Quemo este planeta todo lleno de cinismo
No me creo nada por que es todo un espejismo
Nunca voy a poder esconderme de mí mismo.

Ok cabrón
Subo un escalón
He ganado mucho y he perdido la razón
Yo me lo he ganado, no te pediré perdón
Tu dame tu odio, yo te doy mi corazón.

О'кей, Коррал

О'кей, Коррал
Всё равно
Сжигаю эту планету, полную цинизма
Ни во что не верю, потому что всё это мираж
Никогда не смогу спрятаться от себя самого.

О'кей, ублюдок
Поднимаюсь на ступеньку выше
Многого добился и потерял рассудок
Я это заслужил, не буду просить прощения
Ты дай мне свою ненависть, я дам тебе своё сердце.

Давно моя жизнь — сплошной абсурд
Люби себя, брат, никто тебя не полюбит
Теперь все могут видеть меня на витрине
Но когда я умру, мир не остановится
Продолжаю бороться, потому что сердце бьётся
Люблю свою семью, и ничто нас не разлучит
Живу в плену внутри себя, жду выкупа
Он слишком высок, и деньги его не покроют
Играю в эту игру, и ничья меня не устроит
Боль, которую я испытываю, не исчезнет
У меня есть ход, но это не шах и мат
Пока я не скажу, игра не закончится
Этот мир опасен, тут и спорить не о чем
Слишком грязный, никто не станет отрицать
Много времени спустил в унитаз, брат
Оно было ценным, но уже не вернётся.

О'кей, Коррал
Всё равно
Сжигаю эту планету, полную цинизма
Ни во что не верю, потому что всё это мираж
Никогда не смогу спрятаться от себя самого.

О'кей, ублюдок
Поднимаюсь на ступеньку выше
Многого добился и потерял рассудок
Я это заслужил, не буду просить прощения
Ты дай мне свою ненависть, я дам тебе своё сердце.

Это настоящая кровь, а не томатный сок
Здесь нет спецэффектов и нет камеры
Этот мир окончательно сошёл с ума
Ничто не успокоит мою тревогу
Выбиваю мяч со стадиона своей битой
Огонь, который горит во мне, не погаснет
Эта жизнь, которой я жил, может меня убить
Когда это случится, другой петух запоёт
Но пока я жив и продолжаю сражаться
У меня припасен патрон в патроннике
Хотя я мог бы, никогда не куплю себе яхту
Это не мой стиль, и этого никогда не произойдёт
Настанет день, когда ярость вырвется наружу
В тот день ничто из этого не будет иметь значения
Есть пробелы в памяти из-за алкоголя и шоколада
Но тот, кто тебя любит, никогда тебя не забудет.

О'кей, Коррал
Всё равно
Сжигаю эту планету, полную цинизма
Ни во что не верю, потому что всё это мираж
Никогда не смогу спрятаться от себя самого.

О'кей, ублюдок
Поднимаюсь на ступеньку выше
Многого добился и потерял рассудок
Я это заслужил, не буду просить прощения
Ты дай мне свою ненависть, я дам тебе своё сердце.