Ivan Nieto - Skit - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ivan Nieto - Skit




Skit
Skit
Le sigo dando zapatilla, me miran con lupa
Je continue à donner du gaz, ils me regardent avec une loupe
Me instalo en su cabeza, como lo hace un ocupa
Je m'installe dans ta tête, comme le fait un squatteur
Vigila la estupa
Surveille le stupa
No juegues si no sabes porque así te haces pupa
Ne joue pas si tu ne sais pas, car tu te feras mal
A mi no me impresiona tu chuleria barata
Je ne suis pas impressionné par ton arrogance bon marché
Escribe alguna frase que me toque la patata
Écris une phrase qui me touche le cœur
Se pierde y se gana y a veces se empata
On perd, on gagne et parfois on fait match nul
Esto es como la metanfetamina y yo un drogata
C'est comme la méthamphétamine et moi un drogué
Huevos de corbata
Des œufs à la cravate
Pelos en la sopa
Des cheveux dans la soupe
Te engancho de mal rollo como el mono de farlopa
Je te fais accrocher à mon mauvais karma comme un singe à la drogue
Levanto mi copa
Je lève mon verre
Brindo con la tropa
Je trinque avec la bande
Nieto como siempre viene repartiendo estopa
Nieto comme toujours vient distribuer de la bourre
Ya somos mayorcitos para cuentas en el Tuenti
On est assez grands pour les comptes sur Tuenti
Tengo la cabeza loca de pensar en ti
J'ai la tête folle de penser à toi
Probé la carne mala que me daban en el Wendy
J'ai goûté à la mauvaise viande qu'on me donnait au Wendy
Debo la preparo en el avión como Melendi
Je la prépare dans l'avion comme Melendi
Golpeo como Kimbo
Je frappe comme Kimbo
Mentes en el limbo
Des esprits dans le limbo
Canto en cada linea y luego siempre digo bingo
Je chante à chaque ligne et puis je dis toujours bingo
Conozco la mentira y a distancia la distingo
Je connais le mensonge et je le distingue à distance
Un clásico en Madrid como las sidras en el Mingo
Un classique à Madrid comme les cidres au Mingo
Mas raro que Pitingo
Plus bizarre que Pitingo
Terco como un mulo
Têtu comme un mulet
Lo siento que te joda puta, soy un poco chulo
Je suis désolé de te faire chier, salope, je suis un peu arrogant
Un galgo sin correa, corro mas que el bulo
Un lévrier sans laisse, je cours plus vite que la rumeur
Destapo tu mentira y te la meto por el culo
Je découvre ton mensonge et je te le rentre dans le cul





Авторы: Iván Nieto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.