Текст и перевод песни Ivan Nieto - Un soldado

Un soldado

Un soldado en este mundo
Vive para la tormenta
No malgasta ni un segundo
Viene como se presenta
él confía en si mismo
No de lo que se comenta
él tiene su propia guerra
Y es de lo que se alimenta.

Siempre los ojos abiertos
Vigilando lo que pasa
Que nadie viole en tu mundo
Que nadie joda en tu casa
Si jodes a algún amigo
Tienes que pagar la casa
Demostrar de qué estás hecho
El secreto está en la masa.

Peleará consigo mismo
Cuando la duda le asalta
Bailará con el abismo
Tiene de lo que hace falta
Si una regla no tiene sentido
Coge y se la salta
Lucha por tocar el cielo
Desde la cima más alta.

El convive con su duelo
Lo lleva desde la infancia
él no buscará el problema
Pero la vida es muy rancia
él se mantendrá tranquilo
Porque tiene tolerancia
Y si hiciera falta, hermano
No actuará con elegancia.

Cuidará de sus hermanos
Porque sabe lo importante
él disfruta de este juego
Porque resulta excitante
Vive con la confusión
Y la pasión de una amante
Siempre superando otro escalón
Para ser gigante.

Si algo se pone difícil
él lo asume como un reto
él tiene que respetar
Para recibir respeto
A veces para avanzar
Es mejor estarse quieto
Y si quiere despegar
Va ha escuchar al Ivan Nieto.

Lucha por su libertad
Quiere defender su nombre
No tiene miedo a chocar
Porque eso le hizo un hombre
Tiene mucho que contar
Es posible que te asombre
Lo que no pueda contar
Yo nunca lo contaré.

Para tú poder hablar
Tienes que escuchar primero
Hay mucho que conquistar
Ahí tienes el mundo entero
Como Darmo yo también
Un cabrón, pero sincero
A mí me da asco ya
Hasta la palabra rapero
Rapero, rapero, rapero...

Солдат

Солдат в этом мире
Живет ради бури,
Не тратит ни секунды,
Принимает всё, как есть.
Он верит в себя,
А не в то, что говорят,
У него своя война,
И это то, чем он живет.

Всегда с открытыми глазами,
Следит за тем, что происходит,
Чтобы никто не нарушал твой мир,
Чтобы никто не лез в твой дом.
Если тронешь кого-то из друзей,
Придется заплатить сполна,
Показать, из чего ты сделан,
Секрет кроется в единстве.

Он будет бороться с собой,
Когда его одолевают сомнения,
Он будет танцевать с бездной,
У него есть всё, что нужно.
Если правило не имеет смысла,
Он его нарушит,
Он борется за то, чтобы коснуться неба,
С самой высокой вершины.

Он живет со своей болью,
Носит её с детства,
Он не ищет проблем,
Но жизнь жестока.
Он сохранит спокойствие,
Потому что он терпим,
И если потребуется, милая,
Он не будет церемониться.

Он позаботится о своих братьях,
Потому что знает, как это важно,
Он наслаждается этой игрой,
Потому что она захватывающая.
Он живет с ощущением смятения
И страстью любовницы,
Всегда преодолевая очередную ступень,
Чтобы стать гигантом.

Если что-то становится сложным,
Он принимает это как вызов,
Он должен уважать,
Чтобы получить уважение.
Иногда, чтобы двигаться вперед,
Лучше оставаться на месте,
И если он хочет взлететь,
Он послушает Ивана Ньето.

Он борется за свою свободу,
Хочет защитить свое имя,
Он не боится столкновений,
Потому что это сделало его мужчиной.
Ему есть что рассказать,
Возможно, ты удивишься,
То, что он не может рассказать,
Я никогда не расскажу.

Чтобы ты могла говорить,
Ты должна сначала слушать,
Многое нужно завоевать,
Перед тобой целый мир.
Как и Дармо, я тоже
Ублюдок, но искренний,
Меня уже тошнит
Даже от слова рэпер.
Рэпер, рэпер, рэпер...