Текст и перевод песни Ivan Noble - Punto para Vos
Y
así
es
la
historia
Вот
и
история
Vas
a
gastar
Ты
потратишь
A
los
recuerdos
Воспоминания
De
tanto
mirarlos,
linda.
Оттого
что
часто
смотришь
на
них,
красотка.
Temprano
o
tarde
Рано
или
поздно
Lo
mismo
da.
Не
имеет
значения.
Lo
tenés
todo
У
тебя
есть
всё
Y
te
falta
la
mitad.
И
не
хватает
половины.
No
me
mires
así
con
esos
ojos
divinos
Не
смотри
на
меня
так
этими
божественными
глазами
De
cielo
a
media
tarde.
Небес
заката.
La
especialidad
de
la
casa
es
mentir
Специальность
заведения
— лгать
Bien
que
lo
sabes.
Ты
прекрасно
знаешь.
(Y
te
vas)
en
blanco
y
negro
(И
ты
уходишь)
в
черно-белых
тонах
(Y
te
vas)
desbaratando
de
amor
(И
ты
уходишь)
вдребезги
от
любви
(Y
plantas)
tu
veneno
en
mis
labios
(И
ты
вкладываешь)
свой
яд
мне
в
губы
Y
es
punto
para
vos,
y
es
punto
para
vos
И
очко
тебе,
и
очко
тебе
Y
así
es
el
cuento,
Вот
и
сказка,
La
soledad.
Одиночество.
Es
un
palacio
Это
дворец
Lleno
de
goteras,
nena.
Полон
течей,
детка.
Siempre
hace
ruido
Всегда
шумит
La
vanidad.
Тщеславие.
Aunque
tropieces
Хоть
спотыкайся
Con
guantes
de
seda,
lady.
В
перчатках
из
шёлка,
леди.
Para
mi
que
este
amor
По-моему,
эта
любовь
Siempre
atrasa
dos
copas
Всегда
опаздывает
на
две
рюмки
Y
hay
que
ponerlo
al
día.
И
нужно
её
наверстать.
La
especialidad
de
la
casa
es
llorar
Специальность
заведения
— плакать
Bien
que
lo
sabes.
Ты
прекрасно
знаешь.
(Y
te
vas)
en
blanco
y
negro
(И
ты
уходишь)
в
черно-белых
тонах
(Y
te
vas)
desbaratando
de
amor
(И
ты
уходишь)
вдребезги
от
любви
(Y
plantas)
tu
veneno
en
mis
labios
(И
ты
вкладываешь)
свой
яд
мне
в
губы
Y
es
punto
para
vos.
И
очко
тебе.
(Y
te
vas)
en
blanco
y
negro
(И
ты
уходишь)
в
черно-белых
тонах
(Y
te
vas)
desbaratando
de
amor
(И
ты
уходишь)
вдребезги
от
любви
(Y
plantas)
tu
perfume
en
mis
labios
(И
ты
вкладываешь)
свои
духи
мне
в
губы
Y
es
punto
para
vos,
y
es
punto
para
vos.
И
очко
тебе,
и
очко
тебе.
Es
punto
para
vos...
И
очко
тебе...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.