Ivan Orozco - Fly to You (feat. Hilton Product) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ivan Orozco - Fly to You (feat. Hilton Product)




Fly to You (feat. Hilton Product)
Voler vers toi (feat. Hilton Product)
I can fly to you
Je peux voler vers toi
Visa card on express check
Carte Visa sur chèque express
Baby I can fly to you
Bébé, je peux voler vers toi
I′m still stuck down here in Houston
Je suis toujours coincé ici à Houston
Tell me that you leaving to Seattle
Dis-moi que tu pars pour Seattle
Will I ever see you again?
Est-ce que je te reverrai un jour ?
Will I ever see you again?
Est-ce que je te reverrai un jour ?
Baby I can fly to you
Bébé, je peux voler vers toi
Visa card on express check
Carte Visa sur chèque express
Baby I can fly to you
Bébé, je peux voler vers toi
If I could fly to you
Si je pouvais voler vers toi
I'd never need to go home
Je n’aurais jamais besoin de rentrer à la maison
(I′ll take you everywhere)
(Je t’emmènerai partout)
Cause I'm so into you
Parce que je suis tellement amoureux de toi
(Everywhere)
(Partout)
And I
Et je
(Shit we could go to Seattle together)
(On pourrait aller à Seattle ensemble)
Love that I can be
J’aime que je puisse être
(Your dad don't want that?)
(Ton père ne veut pas ça ?)
The one for you
Celui pour toi
Cause I haven′t felt this way in awhile
Parce que je ne me suis pas senti comme ça depuis longtemps
Since this summer will be our last
Depuis cet été qui sera notre dernier
I must ask
Je dois demander
Will I ever see you again?
Est-ce que je te reverrai un jour ?
Will I ever kiss you again?
Est-ce que je t’embrasserai à nouveau ?
Cause you know I would kill to take you to all these places
Parce que tu sais que je donnerais tout pour t’emmener dans tous ces endroits
But your daddy don′t like that
Mais ton papa n’aime pas ça
(Your daddy don't like that)
(Ton papa n’aime pas ça)
Too over protective for my liking
Trop protecteur pour mon goût
Too nice to say anything about it
Trop gentil pour dire quoi que ce soit à ce sujet
(You know you know you know)
(Tu sais tu sais tu sais)
That I don′t give a fuck about what he's gotta say about me
Que je me fiche de ce qu’il a à dire sur moi
I′m gonna fly right by his way
Je vais voler juste à côté de lui
(But he'd probably beat my ass though)
(Mais il me botterait probablement le cul quand même)
To you
Vers toi
Stuck down but it′s fuck stress
Coincé en bas mais c’est du stress de fou
Good gas, this a suplex
Bon gaz, c’est un suplex
Knock em down like "who's next?"
Fais les tomber comme « Qui est le suivant ? »
Don't fear me I′m still me
N’aie pas peur de moi, je suis toujours moi
Don′t fear me I'm still me
N’aie pas peur de moi, je suis toujours moi
Stayed at your place, no duplex
Je suis resté chez toi, pas de duplex
I′m here for love, man fuck sex
Je suis pour l’amour, mec, je m’en fiche du sexe
Don't take it too far, too complex
N’allez pas trop loin, c’est trop complexe
Don′t complicate, too complex
Ne complique pas, c’est trop complexe
If I could fly to you
Si je pouvais voler vers toi
Just know the sky would be ours
Sache que le ciel nous appartiendrait
There's no one around
Il n’y a personne autour
No one to be found
Personne à trouver
It′d just be me and you
Ce serait juste toi et moi
The moon's our destination
La lune est notre destination
Let's touch constellations
Touchons les constellations
Watch the birds pass the sun
Regardons les oiseaux passer le soleil
To them we will be, king and queen
Pour eux, nous serons, roi et reine
For you, I would fly
Pour toi, je volerais





Авторы: Gabe Fuentes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.