Текст и перевод песни Ivan Ovalle - Ilusiones Trazadas

Ilusiones Trazadas

Mira que a pasado el tiempo
Y tu no comprendes
No te importa nada
Has olvidado mi vida
Cual rosa marchita
Que no tiene alma

Deje encender la ternura
Y hacer de tu mundo
Un mundo mejor
Para correr entre flores
Y hacer mil canciones
Que engendren amor

Son ilusiones
Que llevo trazadas
En esta vida
Valle de tristeza

Como el Cesar
Que ahora lleva en sus aguas
Bellas historias
Y triste leyendas

Como el Cesar
Que ahora lleva en sus aguas
Bellas historias
Y triste leyendas

Yo no puedo vivir
De tu sombra
No pretendas huir
Se a llegado la hora

Quiero abrazar la vida
Amigos mi hermano
Y besar la noche
De un pueblo sagrado

Y vivir contigo
Enamorado
Y vivir contigo
Enamorado

Quiero romper con mi canto
El gimo de angustia
Que tienen las almas
Para llegar a mi pueblo
Besar a mis viejos
Sentir que me amas

Ruego que cambie la vida
Y que mis amigos
Encuentren amor
Voy a cerrarle la herida
Que tiene mi madre
En el corazon

Son ilusiones
Que llevo trazadas
En esta vida
Llena de tristeza

Como el Cesar
Que ahora lleva en sus aguas
Bellas historias
Y triste leyendas

Como el Cesar
Que ahora lleva en sus aguas
Bellas historias
Y triste leyendas

Yo no puedo vivir
De tu sombra
No pretendas huir
Se a llegado la hora

Quiero abrazar la vida
Amigos mi hermano
Y besar la noche
De un pueblo sagrado

Y vivir contigo
Enamorado
Y vivir contigo
Enamorado

Rêves Tracés

Regarde combien de temps s'est écoulé
Et tu ne comprends pas
Rien ne t'importe
Tu as oublié ma vie
Comme une rose fanée
Qui n'a plus d'âme

Laisse-moi allumer la tendresse
Et faire de ton monde
Un monde meilleur
Pour courir parmi les fleurs
Et faire mille chansons
Qui engendrent l'amour

Ce sont des illusions
Que j'ai tracées
Dans cette vie
Vallée de tristesse

Comme le César
Qui porte maintenant dans ses eaux
De belles histoires
Et des légendes tristes

Comme le César
Qui porte maintenant dans ses eaux
De belles histoires
Et des légendes tristes

Je ne peux pas vivre
Dans ton ombre
N'essaie pas de fuir
L'heure est venue

Je veux embrasser la vie
Mes amis, mon frère
Et embrasser la nuit
D'un village sacré

Et vivre avec toi
Amoureux
Et vivre avec toi
Amoureux

Je veux briser avec mon chant
Le gémissement d'angoisse
Que portent les âmes
Pour arriver à mon village
Embrasser mes vieux
Sentir que tu m'aimes

Je prie pour que la vie change
Et que mes amis
Trouvent l'amour
Je vais refermer la blessure
Que porte ma mère
Dans son cœur

Ce sont des illusions
Que j'ai tracées
Dans cette vie
Pleine de tristesse

Comme le César
Qui porte maintenant dans ses eaux
De belles histoires
Et des légendes tristes

Comme le César
Qui porte maintenant dans ses eaux
De belles histoires
Et des légendes tristes

Je ne peux pas vivre
Dans ton ombre
N'essaie pas de fuir
L'heure est venue

Je veux embrasser la vie
Mes amis, mon frère
Et embrasser la nuit
D'un village sacré

Et vivre avec toi
Amoureux
Et vivre avec toi
Amoureux