Ivan Ovalle - Ilusiones Trazadas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ivan Ovalle - Ilusiones Trazadas




Ilusiones Trazadas
Воплощенные мечты
Mira que a pasado el tiempo
Смотри, как время летит,
Y tu no comprendes
А ты не понимаешь.
No te importa nada
Тебе всё равно,
Has olvidado mi vida
Ты забыла мою жизнь,
Cual rosa marchita
Словно увядшую розу,
Que no tiene alma
Лишенную души.
Deje encender la ternura
Я позволил нежности разгореться
Y hacer de tu mundo
И сделать твой мир
Un mundo mejor
Миром лучшим,
Para correr entre flores
Чтобы бегать среди цветов
Y hacer mil canciones
И сочинять тысячи песен,
Que engendren amor
Которые порождают любовь.
Son ilusiones
Это мечты,
Que llevo trazadas
Которые я воплотил
En esta vida
В этой жизни,
Valle de tristeza
Долине печали.
Como el Cesar
Как река Сезар,
Que ahora lleva en sus aguas
Что несет в своих водах
Bellas historias
Прекрасные истории
Y triste leyendas
И грустные легенды.
Como el Cesar
Как река Сезар,
Que ahora lleva en sus aguas
Что несет в своих водах
Bellas historias
Прекрасные истории
Y triste leyendas
И грустные легенды.
Yo no puedo vivir
Я не могу жить
De tu sombra
В твоей тени.
No pretendas huir
Не пытайся убежать,
Se a llegado la hora
Час настал.
Quiero abrazar la vida
Хочу обнять жизнь,
Amigos mi hermano
Друзей, моего брата,
Y besar la noche
И поцеловать ночь
De un pueblo sagrado
Священного города.
Y vivir contigo
И жить с тобой,
Enamorado
Влюбленным.
Y vivir contigo
И жить с тобой,
Enamorado
Влюбленным.
Quiero romper con mi canto
Хочу своим пением разрушить
El gimo de angustia
Стоны страдания,
Que tienen las almas
Что живут в душах,
Para llegar a mi pueblo
Чтобы вернуться в свой город,
Besar a mis viejos
Поцеловать своих стариков,
Sentir que me amas
Почувствовать, что ты любишь меня.
Ruego que cambie la vida
Молю, чтобы жизнь изменилась
Y que mis amigos
И чтобы мои друзья
Encuentren amor
Нашли свою любовь.
Voy a cerrarle la herida
Я закрою рану,
Que tiene mi madre
Которая у моей матери
En el corazon
В сердце.
Son ilusiones
Это мечты,
Que llevo trazadas
Которые я воплотил
En esta vida
В этой жизни,
Llena de tristeza
Полной печали.
Como el Cesar
Как река Сезар,
Que ahora lleva en sus aguas
Что несет в своих водах
Bellas historias
Прекрасные истории
Y triste leyendas
И грустные легенды.
Como el Cesar
Как река Сезар,
Que ahora lleva en sus aguas
Что несет в своих водах
Bellas historias
Прекрасные истории
Y triste leyendas
И грустные легенды.
Yo no puedo vivir
Я не могу жить
De tu sombra
В твоей тени.
No pretendas huir
Не пытайся убежать,
Se a llegado la hora
Час настал.
Quiero abrazar la vida
Хочу обнять жизнь,
Amigos mi hermano
Друзей, моего брата,
Y besar la noche
И поцеловать ночь
De un pueblo sagrado
Священного города.
Y vivir contigo
И жить с тобой,
Enamorado
Влюбленным.
Y vivir contigo
И жить с тобой,
Enamorado
Влюбленным.





Авторы: Ivan Ovalle Poveda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.