Ivan Rebroff - Ach Natascha - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ivan Rebroff - Ach Natascha




Ach Natascha
Oh Natasha
Ах, Наташа, ах, Наташа, что ты сделала со мной?
Oh, Natasha, oh, Natasha, what have you done to me?
С той поры, как тебя встретил, потерял в душе покой
Ever since I met you, I lost my peace of mind
Мне не спится, не сидится, а тебе-то всё равно
I cannot sleep, I cannot sit still, but for you, it's all the same
Никогда, моя Наташа, не поймёшь ты ничего
Never, my Natasha, will you understand anything
Эх, Наташа, ах
Oh, Natasha, oh
Ах, Наташа, ах, Наташа, разве я такой дурной?
Oh, Natasha, oh, Natasha, am I that foolish?
Ведь красавицы девчонки разве топают за мной?
After all, beautiful girls are not following me around
Мне они, тебе скажу я, нежеланны, не нужны
I tell you, they are not wanted, not needed by me
Только ты, моя Наташа, заняла мои мечты
Only you, my Natasha, occupy my dreams
Ох, Наташа, ах, Наташа, всё я думаю о том
Oh, Natasha, oh, Natasha, I keep thinking about
Как мы вместе в день прекрасный под венец с тобой пойдём
How we will go to the altar together on a beautiful day
Я так рада и счастливо твою рученьку возьму
I will be so happy and glad to take your little hand
Сколько радости и счастья принесёшь мне, молодцу
How much joy and happiness you will bring to me, my dear
Ах, Наташа, Наташечка-Наташа
Oh, Natasha, Natasha, little Natasha





Авторы: bauer, weyrich


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.