Текст и перевод песни Ivan Rebroff - Amazing Grace

Amazing Grace

Die Liebe lebt, was auch geschieht,
Nichts ist so stark wie sie,
Mag sein, dass du sie oft nicht fühlst,
Doch sterben wird sie nie.

Die Liebe lebt, trotz Krieg und Not,
Sie lebt an jedem Ort,
Und wenn die Welt auf Fragen schweigt,
Hat sie das letzte Wort.

Die Liebe lebt in dir und mir,
Verlierst du ihre Spur,
Dann gib ihr Zeit sich auszuruhn,
Du weisst, dann schläft sie nur.

Die Liebe lebt, und gibt uns Mut,
Wenn Glück in Scherben liegt,
Sie wird die Stürme überstehn,
Die Liebe lebt und siegt.

Amazing Grace

Love lives on, whatever befalls,
There's nothing stronger than it is,
You may not often feel it there,
But it will never die.

Love lives on, through war and strife,
It lives in every place,
And when the world to questions yield,
It has the final say.

Love lives on in you and me,
Should you its footprints lose,
Then give it time to rest awhile,
You know, it's only sleeping then.

Love lives on, and gives us hope,
When happiness is shattered,
It will outlast the storms of life,
Love lives on and conquers.