Текст и перевод песни Ivan Rebroff - Kosaken Mussen Reiten

Kosaken Mussen Reiten

Über uns ist es sternenklar
Drinnen glüht der Samowar
Aus der Ferne hört man das Signal
Alle Herzen schlagen im Choral

Hey-, Hey-, Hey-,
Kosaken müssen reiten
Ihr ganzes Leben reiten
Viel schneller als der Wind
Weil sie dazu - geboren sind

Und wir jagen den Berg hinauf
Vor uns zieh'n die Nebel auf
Und die Hufe schlagen in den Sand
Uns gehört das große, weite Land
Hey-, Hey-, Hey-,
Kosaken müssen reiten
Ihr ganzes Leben reiten
Viel schneller als der Wind
Weil sie dazu - geboren sind

Keiner weiß, wo wir morgen sind
Wie der nächste Tag beginnt
Ob für uns die helle Sonne scheint
Und das Heimweh ist der beste Freund

Hey-, Hey-, Hey-,
Kosaken müssen reiten
Ihr ganzes Leben reiten
Viel schneller als der Wind
Weil sie dazu - geboren sind

Cossacks Must Ride

Above us, the sky is studded with stars
Inside, the samovar is glowing
In the distance, we hear the signal
All our hearts beat in unison

Hey-, Hey-, Hey-,
Cossacks must ride
They must ride their entire lives
Much faster than the wind
Because they were born to do it

And we charge up the mountain
The fog rises before us
And our hooves pound the sand
This vast, open land belongs to us
Hey-, Hey-, Hey-,
Cossacks must ride
They must ride their entire lives
Much faster than the wind
Because they were born to do it

No one knows where we will be tomorrow
Or how the next day will begin
If the sun will shine brightly for us
And homesickness is our closest friend

Hey-, Hey-, Hey-,
Cossacks must ride
They must ride their entire lives
Much faster than the wind
Because they were born to do it