Ivan Tasler feat. I.M.T. Smile - Pri Tebe - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ivan Tasler feat. I.M.T. Smile - Pri Tebe




Pri Tebe
Inside Your Embrace
Pri tebe, sa cítim často na devätnásť,
By your side, I often feel like I'm nineteen,
No niekedy na deväťdesiatdeväť.
But sometimes like ninety-nine.
Niekedy som zbitý, a neviem vyššie rásť,
At times, I'm defeated, unable to soar,
Ako lev chytený v sieti revem.
Like a lion trapped in a net, roaring.
Pri tebe, sa cítim často na osemnásť,
By your side, I often feel like I'm eighteen,
No niekedy na deväťdesiatosem
But sometimes like ninety-eight.
Pričinou vždy si ty, keď seba neviem nájsť.
The reason is always you, when I can't find myself.
Pri tebe som ako ten strom, čo raz kvitne, raz lístie stráca,
With you, I'm like a tree, sometimes blooming, sometimes losing its leaves,
Pri tebe som v dobrom i zlom, či si ľadová a či vriaca,
With you, through good and bad, whether you're icy or boiling,
Pri tebe som jako ten strom, čo raz kvitne raz listie stráca,
With you, I'm like a tree, sometimes blooming, sometimes losing its leaves,
Pri tebe som v dobrom i zlom.
With you, through good and bad.
Pri tebe, sa cítim často na devätnásť,
By your side, I often feel like I'm nineteen,
No niekedy na deväťdesiatdeväť.
But sometimes like ninety-nine.
Niekedy som zbitý, a neviem vyššie rásť,
At times, I'm defeated, unable to soar,
Ako lev chytený v sieti revem.
Like a lion trapped in a net, roaring.
Pri tebe, sa cítim často na osemnásť,
By your side, I often feel like I'm eighteen,
No niekedy na deväťdesiatosem
But sometimes like ninety-eight.
Pričinou vždy si ty, keď seba neviem nájsť.
The reason is always you, when I can't find myself.
Pri tebe som ako ten strom, čo raz kvitne, raz lístie stráca,
With you, I'm like a tree, sometimes blooming, sometimes losing its leaves,
Pri tebe som v dobrom i zlom, či si ľadová a či vriaca,
With you, through good and bad, whether you're icy or boiling,
Pri tebe som jako ten strom, čo raz kvitne raz listie stráca,
With you, I'm like a tree, sometimes blooming, sometimes losing its leaves,
Pri tebe som v dobrom i zlom.
With you, through good and bad.
Pri tebe som ako ten strom, čo raz kvitne, raz lístie stráca,
With you, I'm like a tree, sometimes blooming, sometimes losing its leaves,
Pri tebe som v dobrom i zlom, či si ľadová a či vriaca,
With you, through good and bad, whether you're icy or boiling,
Pri tebe som jako ten strom, čo raz kvitne raz listie stráca,
With you, I'm like a tree, sometimes blooming, sometimes losing its leaves,
Pri tebe som v dobrom i zlom.
With you, through good and bad.





Авторы: Ivan Tásler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.