Текст и перевод песни Ivan & The Parazol - Is That

Is That

Is that your scent whats the spell?
Is that your look that got me in so well
Is that your hair that gets me there
Is that your touch that can release me again
Is that your smile
Is that your style
Is that your leg wrapped around me tight
Is that your smile
Is that your style
Is that your leg wrapped around me tight
And I love you like no one ever loved anyone before
Before
Is that your voice, so sweet of yours
Is that your hand now that i hold so long
Is that your look, now what's the hook?
I can only say that is so good
Is that your smile
Is that your style
Is that your leg wrapped around me tight
Is that your smile
Is that your style
Is that your leg wrapped around me tight
And I love you like no one ever loved anyone before
And I love you like no one ever loved anyone before
And I love you like no one ever loved anyone before
And I love you like no one ever loved anyone before
Ohh before
Yes I know

Est-ce que c'est

Est-ce que c'est ton parfum qui me fascine ?
Est-ce que c'est ton regard qui m'a tellement captivé ?
Est-ce que c'est tes cheveux qui me font craquer ?
Est-ce que c'est ton toucher qui peut me libérer à nouveau ?
Est-ce que c'est ton sourire ?
Est-ce que c'est ton style ?
Est-ce que c'est ta jambe qui s'enroule autour de moi si fort ?
Est-ce que c'est ton sourire ?
Est-ce que c'est ton style ?
Est-ce que c'est ta jambe qui s'enroule autour de moi si fort ?
Et je t'aime comme personne n'a jamais aimé personne auparavant
Avant
Est-ce que c'est ta voix, si douce ?
Est-ce que c'est ta main que je tiens depuis si longtemps ?
Est-ce que c'est ton regard, quel est le secret ?
Je peux seulement dire que c'est tellement bon
Est-ce que c'est ton sourire ?
Est-ce que c'est ton style ?
Est-ce que c'est ta jambe qui s'enroule autour de moi si fort ?
Est-ce que c'est ton sourire ?
Est-ce que c'est ton style ?
Est-ce que c'est ta jambe qui s'enroule autour de moi si fort ?
Et je t'aime comme personne n'a jamais aimé personne auparavant
Et je t'aime comme personne n'a jamais aimé personne auparavant
Et je t'aime comme personne n'a jamais aimé personne auparavant
Et je t'aime comme personne n'a jamais aimé personne auparavant
Ohh auparavant
Oui, je sais