Текст и перевод песни Ivan & The Parazol - Lonely Sunday
Oh
lonely
sunday
О
одинокое
воскресенье
Sign
of
something
new
Признак
чего-то
нового.
All
that
I
need
Все,
что
мне
нужно.
Hold
my
hand
and
please
Возьми
меня
за
руку
и
пожалуйста
Well
I
never
thought
that
love
can
mystify
my
mind
Что
ж,
я
никогда
не
думал,
что
любовь
может
озадачить
мой
разум.
I
look
in
the
mirror
and
I
see
you
there
by
my
side
Я
смотрю
в
зеркало
и
вижу
тебя
рядом
со
мной.
Oh
lonely
sunday
О
одинокое
воскресенье
Temporary
life
Временная
жизнь
So
when
I′ll
meet
you
Так
что
когда
мы
встретимся
I'll
sing
my
ode
to
joy
Я
спою
свою
Оду
радости.
You
say,
you
say
that
you
will
be
around
Ты
говоришь,
ты
говоришь,
что
будешь
рядом.
So
I′m
waiting,
waiting
to
hear
that
sound
Поэтому
я
жду,
жду,
чтобы
услышать
этот
звук.
Oh
I
can't
focus,
I
don't
know
why
I′m
so
blind
О,
я
не
могу
сосредоточиться,
я
не
знаю,
почему
я
так
слеп.
It′s
still
sunday,
and
I'm
thrilled
like
a
child
Все
еще
воскресенье,
и
я
волнуюсь,
как
ребенок.
Oh
lonely
sunday
О
одинокое
воскресенье
I
can′t
sleep
at
all
Я
совсем
не
могу
спать.
See
how
my
love
grows
Смотри,
Как
растет
моя
любовь.
Like
amber
on
the
walls
Словно
янтарь
на
стенах.
Well
I
never
thought
that
love
can
mystify
my
mind
Что
ж,
я
никогда
не
думал,
что
любовь
может
озадачить
мой
разум.
Tell
me
you
know
all
the
reasons
why
I
waited
so
long
Скажи
мне,
что
ты
знаешь
все
причины,
почему
я
ждал
так
долго.
You
say,
you
say
that
you
will
be
around
Ты
говоришь,
ты
говоришь,
что
будешь
рядом.
So
I'm
waiting,
waiting
to
hear
that
sound
Поэтому
я
жду,
жду,
чтобы
услышать
этот
звук.
Oh
I
can′t
focus,
I
don't
know
why
I′m
so
blind
О,
я
не
могу
сосредоточиться,
я
не
знаю,
почему
я
так
слеп.
It's
still
sunday,
and
I'm
thrilled
like
a
child
Все
еще
воскресенье,
и
я
волнуюсь,
как
ребенок.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bálint Simon, István Beke, Iván Vitáris, János Tarnai, Máté Balla, Soma Deli
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.