Текст и перевод песни Ivan & The Parazol - Néha kevés, néha több

Néha kevés, néha több

Néha kevés, néha több
A remény sokszor elszökött
Nem szólt semmit, nem köszönt
De tudtam jól, hogy visszajön

Kértem, ne menjen máshoz
Maradjon csak nekem
Egy sem olyan, mint mások
Ez a nagy érdemem

Jóra rossz jön, arra meg jó
Tökéletes változó
Itt fekszünk egymás mellett
Te engem szeretsz, s én téged

Kérnünk sem kell egymástól
Maradj itt csak nekem
Egy sem olyan, mint mások
Ez a nagy érdemed

Azt kívántam, hogy én is lássam
De magamba néztem, és sokat nem vártam
Mégis ott ült, a világ megszűnt
Színeket kapott, ami már elszürkült

Azt kívántam, hogy én is lássam
De magamba néztem, és sokat nem vártam
Mégis ott ült, a világ megszűnt
Színeket kapott, ami már elszürkült

Jóra rossz jön, arra meg jó
Tökéletes változó
Itt fekszünk egymás mellett
Te engem szeretsz, s én téged

Kérnünk sem kell egymástól
Maradj itt csak nekem
Egy sem olyan, mint mások
Ez a nagy érdemed

Azt kívántam, hogy én is lássam
De magamba néztem, és sokat nem vártam
Mégis ott ült, a világ megszűnt
Színeket kapott, ami már elszürkült

Azt kívántam, hogy én is lássam
De magamba néztem, és sokat nem vártam
Mégis ott ült, a világ megszűnt
Színeket kapott, ami már elszürkült
Színeket kapott, ami már elszürkült

Иногда мало, иногда много

Иногда мало, иногда много
Надежда часто убегала
Не говорила ни слова, не прощалась
Но я точно знал, что она вернется

Просил, чтобы к другим не уходила
Оставалась бы только моей
Ни одна не такая, как другие
Это моя большая заслуга

На плохое приходит хорошее, а на него - плохое
Идеальная переменная
Мы лежим здесь рядом
Ты любишь меня, а я тебя

Нам даже не нужно просить друг друга
Оставайся здесь только со мной
Ни одна не такая, как другие
Это твоя большая заслуга

Я желал, чтобы и я увидел
Но посмотрел в себя и долго не ждал
И все же ты сидела там, мир исчез
Получило краски то, что уже посерело

Я желал, чтобы и я увидел
Но посмотрел в себя и долго не ждал
И все же ты сидела там, мир исчез
Получило краски то, что уже посерело

На плохое приходит хорошее, а на него - плохое
Идеальная переменная
Мы лежим здесь рядом
Ты любишь меня, а я тебя

Нам даже не нужно просить друг друга
Оставайся здесь только со мной
Ни одна не такая, как другие
Это твоя большая заслуга

Я желал, чтобы и я увидел
Но посмотрел в себя и долго не ждал
И все же ты сидела там, мир исчез
Получило краски то, что уже посерело

Я желал, чтобы и я увидел
Но посмотрел в себя и долго не ждал
И все же ты сидела там, мир исчез
Получило краски то, что уже посерело
Получило краски то, что уже посерело