Текст и перевод песни Ivan Valeev feat. Andery Toronto - Пьяная
[Припев,
Ivan
Valeev]:
[Chorus,
Ivan
Valeev]:
Ты
моя
пьяная-пьяная
боль.
You
are
my
drunken,
drunken
pain.
Все
мои
прежние
чувства
сегодня
в
ноль.
All
my
former
feelings
today
are
down
to
zero.
Танцую,
пока
живой;
танцую,
пока
с
тобой;
I'm
dancing
while
I'm
alive;
I'm
dancing
while
I'm
with
you;
Танцуем
мы
под
огромной,
красивой
белой
Луной.
We're
dancing
under
the
huge,
beautiful
white
Moon.
Ты
моя
пьяная-пьяная
боль.
You
are
my
drunken,
drunken
pain.
Все
мои
прежние
чувства
сегодня
в
ноль.
All
my
former
feelings
today
are
down
to
zero.
Танцую,
пока
живой;
танцую,
пока
с
тобой;
I'm
dancing
while
I'm
alive;
I'm
dancing
while
I'm
with
you;
Танцуем
мы
под
огромной,
красивой
белой
Луной.
We're
dancing
under
the
huge,
beautiful
white
Moon.
Не
знаю,
как
тебя
по
имени,
но
знаю
все
твои
изгибы.
I
don't
know
your
name,
but
I
know
all
your
curves.
Моя
пьяная,
случайная
актриса
пантомимы.
My
drunken,
random
mime
actress.
Стробоскопами
пробитые-убитые,
мы
месим
We're
kneading,
battered-bruised
by
stroboscopes
Под
одну
из
самых
популярных
песен,
To
one
of
the
most
popular
songs,
Когда
уже
не
лезет;
но
нам
мало
-
When
it
won't
fit
anymore;
but
it's
not
enough
for
us-
Вечно
нужна
дозаправка,
чтобы
гнать
по
встречной.
We
always
need
refueling
to
drive
oncoming.
Киловатты
звука,
плюс
касания
тел.
Kilowatts
of
sound,
plus
the
touch
of
bodies.
Чувства
на
пике,
только
это
не
предел.
Feelings
at
their
peak,
but
this
is
not
the
limit.
Меня
манит
силуэт
твой,
я
сегодня
— bad
boy.
Your
silhouette
attracts
me,
today
I'm
a
bad
boy.
Ты
не
говоришь.
Стой.
Потеряю
пароль.
Don't
talk.
Stop.
I'll
lose
my
password.
Эмоции
на
ноль
— так
лучше
для
вас,
мисс.
Emotions
to
zero
- this
is
better
for
you,
miss.
Полетели
со
мной,
х*ли
нам
ловить
здесь?
Let's
fly
with
me,
what
do
we
have
to
catch
here?
Этот
город
не
спит,
и
мы
тоже
ляжем
позже.
This
city
doesn't
sleep,
and
we'll
go
to
bed
later
too.
А
пока,
музыка
— куражи-мураши
по
коже.
And
for
now,
music
- goosebumps
all
over
my
skin.
В
твоем
бокале
блики
белой
Луны,
In
your
glass,
the
glare
of
the
white
Moon,
И
мы
красиво
переходим
на
"Ты".
And
we
smoothly
switch
to
"You".
[Припев,
Ivan
Valeev]:
[Chorus,
Ivan
Valeev]:
Ты
моя
пьяная-пьяная
боль.
You
are
my
drunken,
drunken
pain.
Все
мои
прежние
чувства
сегодня
в
ноль.
All
my
former
feelings
today
are
down
to
zero.
Танцую,
пока
живой;
танцую,
пока
с
тобой;
I'm
dancing
while
I'm
alive;
I'm
dancing
while
I'm
with
you;
Танцуем
мы
под
огромной,
красивой
белой
Луной.
We're
dancing
under
the
huge,
beautiful
white
Moon.
Ты
моя
пьяная-пьяная
боль.
You
are
my
drunken,
drunken
pain.
Все
мои
прежние
чувства
сегодня
в
ноль.
All
my
former
feelings
today
are
down
to
zero.
Танцую,
пока
живой;
танцую,
пока
с
тобой;
I'm
dancing
while
I'm
alive;
I'm
dancing
while
I'm
with
you;
Танцуем
мы
под
огромной,
красивой
белой
Луной.
We're
dancing
under
the
huge,
beautiful
white
Moon.
Ты
моя
пьяная-пьяная
боль.
You
are
my
drunken,
drunken
pain.
Все
мои
прежние
чувства
сегодня
в
ноль.
All
my
former
feelings
today
are
down
to
zero.
Танцую,
пока
живой;
танцую,
пока
с
тобой;
I'm
dancing
while
I'm
alive;
I'm
dancing
while
I'm
with
you;
Танцуем
мы
под
огромной,
красивой
белой
Луной.
We're
dancing
under
the
huge,
beautiful
white
Moon.
Ты
моя
пьяная-пьяная
боль.
You
are
my
drunken,
drunken
pain.
Все
мои
прежние
чувства
сегодня
в
ноль.
All
my
former
feelings
today
are
down
to
zero.
Танцую,
пока
живой;
танцую,
пока
с
тобой;
I'm
dancing
while
I'm
alive;
I'm
dancing
while
I'm
with
you;
Танцуем
мы
под
огромной,
красивой
белой
Луной.
We're
dancing
under
the
huge,
beautiful
white
Moon.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ivan valeev
Альбом
WeLove
дата релиза
13-08-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.