Ivan Valeev - По встречной - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ivan Valeev - По встречной




По встречной
Against Traffic
Жизнь как карусель они знают где присесть
Life is a merry-go-round, they know where to sit down
Каждый будет рядом от хороших новостей
Everyone will be around for good news
Все твои амбиции сойдут на грязном нет
All your ambitions will come to a dirty end
На раз два переодет если дали зелёный свет
Changing your tune on a dime if given the green light
Рядом только та которая протянет руку
Only she who will reach out a hand is near
И поймёт тебя по звуку в каждую твою минуту
And understand you by the sound in every minute of yours
Пьяные глаза здесь не помогут соберись
Drunken eyes won't help you here, pull yourself together
Но я снова не смогу обернуться и сори кис
But I won't be able to turn around again, sorry honey
Я лечу по встречной полосе
I'm flying in the oncoming lane
Двести по холодному шоссе
Two hundred on the cold highway
Наболело в сердце я разбит
Pain in my heart, I'm broken
Знала бы о чем душа болит
She would know what hurts my soul
Я лечу по встречной полосе
I'm flying in the oncoming lane
Двести по холодному шоссе
Two hundred on the cold highway
Наболело в сердце я разбит
Pain in my heart, I'm broken
Знала бы о чем душа болит
She would know what hurts my soul
К черту сопли к черту ветер черта города
To hell with sniveling, to hell with the wind, to hell with the city
Там где хорошо там народ а за ними вороны
Where it's good, there are people, and behind them, crows
Раны залатайте на шее спокойно спать
Heal the wounds on your neck and sleep peacefully
Закаты провожать и о прошлом по вспоминать
To see off the sunsets and remember the past
Было дело были дети было время но
There were times, there were children, there was time, but
Завтра можем все разложиться как домино
Tomorrow we can all crash down like dominoes
В окно я выдыхаю холод и дым
I exhale cold and smoke out the window
Выбираю быть собой а не загнанным и пустым
I choose to be myself and not driven and empty
Я лечу по встречной полосе
I'm flying in the oncoming lane
Двести по холодному шоссе
Two hundred on the cold highway
Наболело в сердце я разбит
Pain in my heart, I'm broken
Знала бы о чем душа болит
She would know what hurts my soul
Я лечу по встречной полосе
I'm flying in the oncoming lane
Двести по холодному шоссе
Two hundred on the cold highway
Наболело в сердце я разбит
Pain in my heart, I'm broken
Знала бы о чем душа болит
She would know what hurts my soul





Авторы: иван сергеевич валеев, динис бахтиярович газиев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.