Ivan Villazon feat. Saul Lallemand - El Aviador - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ivan Villazon feat. Saul Lallemand - El Aviador




El Aviador
Le Pilote
Si te pido que te vayas
Si je te demande de partir
Si te pido que te quedes
Si je te demande de rester
Si te vas con otro me entrego a la bebida
Si tu pars avec un autre, je me livrerai à la boisson
Y tu sereas culpable de que yo pierda la vida
Et tu seras responsable de ma perte
Y la mujer que yo tenia se la llevo un aviador
Et la femme que j'avais, un pilote l'a emmenée
A dios le pido que se pegue un estrellon y que caiga bien lejos
Je prie Dieu qu'il ait un accident et qu'il tombe loin
Lejos de esta region
Loin de cette région
Por eso negra veni pa ca que esa avioneta se va a estrella
Alors, ma chérie, viens ici, cet avion va s'écraser
Te vas a pegar duro oistes
Tu vas te faire mal, tu vois
El amor que yo te dava era puro y cristalino
L'amour que je te donnais était pur et cristallin
Pero a escondidas con otra me engañabas
Mais tu me trompais en cachette avec une autre
Y yo convencido que tu eras mi destino
Et j'étais convaincu que tu étais mon destin
El amor de la mujer es como hoja de guarumo
L'amour d'une femme est comme une feuille de guarumo
Se rie con tigo y te dice que te quedes
Elle rit avec toi et te dit de rester
Y despues te deja los ojos
Et ensuite, elle te laisse les yeux
Llenos de humo
Pleins de fumée
No seas tan terca veni pa ca que la avioneta
Ne sois pas si têtue, viens ici, l'avion
Se va a estrella
Va s'écraser
Y si te vas con otro me entrego a la bebida
Si tu pars avec un autre, je me livrerai à la boisson
Y tu seras culpable de que yo pierda la vida
Et tu seras responsable de ma perte
El amor de la mujer
L'amour de la femme
De la mujer es como hoja de guarumo
De la femme est comme une feuille de guarumo
Se rie con tigo y te dice que te quedes
Elle rit avec toi et te dit de rester
Y despues te deja los ojos llenos de humo
Et ensuite, elle te laisse les yeux pleins de fumée
Y la mujer que yo tenia
Et la femme que j'avais





Авторы: Rafael Nono Narvaez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.