Текст и перевод песни Ivan Villazon feat. Saul Lallemand - Intensa Tu

Intensa Tu

Recuperar todo mi tiempo perdido
Y olvidar que si he sufrido
Es lo que pienso hacer
E indisponer tu falso amor con el cariño
Que te di muy convencido
Confiado y sin saber
Que de sorpresa iba escucharte
Cuando hablabas
De los recuerdos que han conservas en tu alma
De aquel pasado que por ti pregunta hoy
Ahora comprendo tu tristeza exagerada
Y yo pensando que por mi era que llorabas
Pero una lágrima también te delató
Me dijo que soñando volabas
Que tu locuras ya no eran sanas
Y que por eso desertó
Y me contó que yo en tu diario existía
Como el intenso por entregarme a tus problemas
Y mi vida es un dilema enredado en los míos
En mis líos
Y que intenso por reprochar que a tu manera
Todos creyeran que yo era par ti un simple amigo
Intensa tu
Que te estoy brindando calor y buscas frío

No te me acerques si me encuentro un día contigo
Solo sigue tu camino
E ignórame mujer
De nada vale arrodillarse arrepentido
Si es en vano haces lo mismo
No sufriré otra vez
Recuerdo aquella noche que no te esperaba
Estabas bella y luego tu mirada
Extraña con su silencio dijo todo terminó
Yo no insistí pero llore mientras cantaba
Y tú seguiste siempre allí como si nada
Y entre la nada me dejaste sin razón
Más de una excusa siempre inventabas
Últimamente ya ni me hablabas
Motivo más de una razón
Hasta durmiendo tu conciencia me seguía

Y siendo intenso por entregarme
A tus problemas y mi vida es un dilema
Enredado en los míos en mis líos
Y que intenso por reprochar que a tu manera
Todos creyeran que yo era para ti un simple amigo
Intensa tu
Que te estoy brindando calor y buscas frío

Como el intenso por entregarme
A tus problemas y mi vida es un dilema
Enredado en los míos en mis líos
Y que intenso por reprochar que a tu manera
Todos creyeran que yo era para ti un simple amigo
Intensa tu
Que te estoy brindando calor y buscas frío

Me siento intenso por entregarme
A tus problemas y mi vida es un dilema
Enredado en los míos en mis líos
Y que intenso por reprochar que a tu manera
Todos creyeran que yo era para ti un simple amigo
Intensa tu
Que te estoy brindando calor y buscas frío

End

Your Intensity

I will reclaim all my wasted time,
Forget that I ever suffered,
That's what I intend to do.
And challenge your false love with the affection
That I gave you so willingly,
Trusting and unaware
That I would be surprised to hear you,
When you spoke,
Of the memories that you cherish in your soul,
Of a past that asks about me today.
Now I understand your excessive sadness,
And I thought that you were crying because of me.
But a single tear betrayed you,
It told me that you were dreaming wildly,
That your follies were no longer healthy,
And that's why it had abandoned you.
And it told me that I existed in your diary,
As the one who was intense in his devotion to your problems,
And my life is a dilemma, entangled in my own,
In my troubles.
And how intense of me to reproach you for
Making everyone believe that I was nothing more than a friend to you.
Intense, you,
While I am offering you warmth, you seek only coldness.

Don't come near me if we meet again one day,
Just continue on your way
And ignore me, woman.
It does no good to come crawling back in repentance,
Because your efforts will be in vain.
I will not suffer again.
I remember that night when I didn't expect to see you,
You were beautiful, and then your gaze,
Strangely silent, said it was all over.
I didn't insist, but I wept as I sang,
And you stayed there beside me, as if nothing had happened.
And in the midst of this nothingness, you left me without explanation,
You always had a ready excuse,
Lately you didn't even speak to me,
That was reason enough,
Even in my sleep, your conscience followed me relentlessly.

And how intense of me to have devoted myself
To your problems, while my life is a dilemma,
Entangled in my own, in my troubles.
And how intense of me to reproach you for
Making everyone believe that I was nothing more than a friend to you.
Intense, you,
While I am offering you warmth, you seek only coldness.

And how intense of me to have devoted myself
To your problems, while my life is a dilemma,
Entangled in my own, in my troubles.
And how intense of me to reproach you for
Making everyone believe that I was nothing more than a friend to you.
Intense, you,
While I am offering you warmth, you seek only coldness.

I feel intense because I have devoted myself
To your problems, while my life is a dilemma,
Entangled in my own, in my troubles.
And how intense of me to reproach you for
Making everyone believe that I was nothing more than a friend to you.
Intense, you,
While I am offering you warmth, you seek only coldness.

End