Текст и перевод песни Ivan Villazón & Franco Argüelles - Entregate

Entregate

Olvídate de mí
Porque no vuelvo a entregarte nada
Que me quisieras tú
Pero no tiene virtud que a un hombre como yo
Puedes amañar
Y aunque sea mayor que tú
Pero si te pido amor
Lo tienes que dar

Me entusiasmé por no dejá
Yo te entregué mi corazón
Porque eres linda de verdad
Y hay que darte lo mejor
Fue muy bonito comenzar
Fue muy sabroso tu sabor
Yo te quise acariciar
Y dijiste no.

Entonces no te enamores
De alguien mayor que tú
Entonces no te ilusiones
Porque vas a perder (Bis)
Ya los tiempos cambiaron
Con respecto al amor
Que si se te entregaron
Tu te entregas también (Bis)

Ay qué miedo, qué cosa
Pero así la vida es más sabrosa
Ay qué miedo, que cosa P
Ero así la vida es deliciosa
Qué miedo, qué cosa
Pero así la vida es más sabrosa

No tienes que enseñar
Eso fue lo primero que pediste
Te quise de verdad
Te quise cultivar
Te quise para mi
Para tener algo mío
Una novia al fin
Nunca te pensé dejar
Porque ya yo te quería

Отдайся

Забудь обо мне,
Потому что я больше тебе ничего не отдам.
Чтобы ты меня любила,
Но нет добродетели, чтобы такого мужчину, как я,
Можно было приручить.
И хотя я старше тебя,
Но если я прошу любви,
Ты должна ее дать.

Я был в восторге от того, что не отвергал,
Я отдал тебе свое сердце,
Потому что ты действительно красивая,
И тебе нужно дать самое лучшее.
Было очень приятно начать,
Твой вкус был очень приятным,
Я хотел тебя ласкать,
И ты сказала нет.

Значит, не влюбляйся
В кого-то старше тебя.
Значит, не обманывай себя иллюзиями,
Потому что ты проиграешь (Bis).
Времена изменились
В отношении любви.
Что если тебе отдались,
Ты тоже отдаешься (Bis).

О, как страшно, как это
Но так жизнь становится вкуснее.
О, как страшно, что дело Р
Но так жизнь становится восхитительной.
Как страшно, что
Но так жизнь становится вкуснее.

Ты не должна показывать
Это было первое, что ты попросила.
Я действительно любил тебя
Я хотел воспитать тебя
Я хотел тебя для себя
Чтобы иметь что-то свое
Наконец-то невесту
Я никогда не думал оставлять тебя.
Потому что я уже любил тебя.