Que Es Lo Que Tiene Ella - Ivan Villazón & Franco Argüelles перевод на немецкий

Que Es Lo Que Tiene Ella

Aquí viene ella ombe
Aquí viene ella otra vez
Viene a echarme el cuento que ya oí
Y no le creí ni que fuera tonto
Dijo que me amaba con pasión
Que le diera otra oportunidad
Y yo se la dí
Pero me hice el loco
No quiero compromisos le dije
No vengas amargarme la vida
Que rara es la vida
Me río de la vida
Porque desde un tiempo hasta aquí
Me estoy enamorando de ti
Porque desde un tiempo hasta acá
Mi negra me ha sabido amañar

Que es lo que tiene ella
Será picardía
Que coquetería, no se que me dió
Que es lo que tiene ella, ombe
Me tiene amañado, vaya
Muy entusiasmado
Bendito sea Dios
Que es lo que tiene lo que tiene esa mujer
O lo que tiene lo que tiene para mí
Que es lo que tiene lo que tiene esa mujer
O lo que tiene lo que tiene para mí
Bendito sea Dios bendito
Me tienes enamorado
Bendito sea Dios bendito
Ay bendito sea Dios

Dijo que me amaba con pasión
Que le diera otra oportunidad
Y yo se la di, pero me hice el loco
Yo que me creía un vacilador
Que picaba aquí, picaba allá
Miren como estoy, metido en un lío
Me andaba buscando y me encontró
Y en un laberinto me enredé
De este vacilón, hasta yo me río

No quiero compromisos le dije
No vengas amargarme la vida
Que rara es la vida
Me río de la vida
Porque desde un tiempo hasta aquí
Me estoy enamorando de ti
Porque desde un tiempo hasta acá
Mi negra me ha sabido amañar

Que es lo que tiene ella
Será picardía
Que coquetería, no sé que me dió
Que es lo que tiene ella, ujum
Me tiene amañado, vaya
Muy entusiasmado
Bendito sea Dios
Que es lo que tiene lo que tiene esa mujer
O lo que tiene lo que tienes para mí
Que es lo que tiene lo que tiene esa mujer
O lo que tiene lo que tienes para mí
Bendito sea Dios bendito
Me tienes enamorado
Bendito sea Dios bendito
Ay bendito sea Dios

Bendito sea Dios bendito
Me tienes entusiasmado
Bendito sea Dios bendito
Ay bendito sea Dios

Que es lo que tiene lo que tiene esa mujer
O lo que tiene lo que tienes para mí
Que es lo que tiene lo que tiene esa mujer
O lo que tiene lo que tienes para mí
Bendito sea Dios bendito
Me tienes enamorado
Bendito sea Dios bendito
Bendito sea Dios

Was hat sie nur an sich

Da kommt sie, ombe
Da kommt sie schon wieder
Sie kommt, um mir die Geschichte zu erzählen, die ich schon gehört habe
Und ich habe ihr nicht geglaubt, nicht mal, wenn ich dumm wäre
Sie sagte, sie liebe mich leidenschaftlich
Dass ich ihr noch eine Chance geben solle
Und ich gab sie ihr
Aber ich tat so, als wäre ich verrückt
Ich will keine Verpflichtungen, sagte ich ihr
Komm nicht, um mir das Leben zu vermiesen
Wie seltsam das Leben ist
Ich lache über das Leben
Denn seit einiger Zeit
Verliebe ich mich in dich
Denn seit einiger Zeit
Hat meine Süße es verstanden, mich zu zähmen

Was hat sie nur an sich
Ist es ihre Verschmitztheit
Diese Koketterie, ich weiß nicht, was mich erwischt hat
Was hat sie nur an sich, ombe
Sie hat mich gezähmt, vaya
Sehr begeistert
Gott sei Dank
Was hat sie, was hat diese Frau
Oder was hat sie, was hat sie für mich
Was hat sie, was hat diese Frau
Oder was hat sie, was hat sie für mich
Gott sei Dank, Gott sei Dank
Du hast mich verliebt gemacht
Gott sei Dank, Gott sei Dank
Ach, Gott sei Dank

Sie sagte, sie liebe mich leidenschaftlich
Dass ich ihr noch eine Chance geben solle
Und ich gab sie ihr, aber ich tat so, als wäre ich verrückt
Ich, der ich mich für einen Spaßvogel hielt
Der hier und da stichelte
Seht, wie es mir geht, ich stecke in Schwierigkeiten
Sie suchte mich und fand mich
Und in einem Labyrinth habe ich mich verfangen
Über diesen Spaß lache sogar ich

Ich will keine Verpflichtungen, sagte ich ihr
Komm nicht, um mir das Leben zu vermiesen
Wie seltsam das Leben ist
Ich lache über das Leben
Denn seit einiger Zeit
Verliebe ich mich in dich
Denn seit einiger Zeit
Hat meine Süße es verstanden, mich zu zähmen

Was hat sie nur an sich
Ist es ihre Verschmitztheit
Diese Koketterie, ich weiß nicht, was mich erwischt hat
Was hat sie nur an sich, ujum
Sie hat mich gezähmt, vaya
Sehr begeistert
Gott sei Dank
Was hat sie, was hat diese Frau
Oder was hat sie, was hast du für mich
Was hat sie, was hat diese Frau
Oder was hat sie, was hast du für mich
Gott sei Dank, Gott sei Dank
Du hast mich verliebt gemacht
Gott sei Dank, Gott sei Dank
Ach, Gott sei Dank

Gott sei Dank, Gott sei Dank
Du machst mich begeistert
Gott sei Dank, Gott sei Dank
Ach, Gott sei Dank

Was hat sie, was hat diese Frau
Oder was hat sie, was hast du für mich
Was hat sie, was hat diese Frau
Oder was hat sie, was hast du für mich
Gott sei Dank, Gott sei Dank
Du hast mich verliebt gemacht
Gott sei Dank, Gott sei Dank
Gott sei Dank