Текст и перевод песни Iván Villazón - Eres Distinta

Eres Distinta

Yo busco un amor que me quiera y me comprenda
En ti encuentro lo necesario para mi vida
Aunque no me conozcas hoy
Te hablaré de mi pasado
De mi pasado triste
Sí, de mi triste pasado
Aunque no te conozca yo
Yo de ti me he enamorado
Aunque parezca raro, sí
Aunque parezca extraño

Te diré que una persona fue muy dura conmigo
Me acabó totalmente mi vida
Me dejó perdido en el camino
Y triste me quedé
Mira el cargo que he pagado sin haberlo merecido
Siendo tan bueno y sincero con ella
No te imaginas las cosas tan bellas
Que engañado le entregué

Pero yo sé que tú eres distinta
Pero yo sé que tú me amarás de verdad
Pero yo sé que tú eres distinta
Pero yo sé que tú me amarás de verdad

De pronto no crees lo que digo
Y no te culpo
Apenas es normal que lo dudes
Es apenas justo
Desconozco tu vida, amor
Tal vez te pasó lo mismo
Si ya fuiste engañada, sí
No sé cómo te ha ido
Yo quiero confesarte hoy
Mi verdad para que creas
Que yo quiero brindarte amor
Aunque me encuentre herido

Pero sé que Dios bendito me dará muchas fuerzas
Estoy seguro sanará mis heridas
Y verás que no te miento mi vida
Y de mí te enamorarás
Y así marcharemos juntos
Hasta el final del destino
A toda hora viviremos unidos
Y adornaremos este amor que ha nacido
Y muy bendito será

Pero yo sé que tú eres distinta
Pero yo sé que tú me amarás de verdad
Pero yo sé que tú eres distinta
Pero yo sé que tú me amarás de verdad

Pero yo sé que tú eres distinta
Pero yo sé que tú me amarás de verdad

You Are Different

I am looking for a love that loves me and understands me
In you I find what is necessary for my life
Although you do not know me today
I will tell you about my past
Of my sad past
Yes, of my sad past
Although I do not know you
I have fallen in love with you
Although it may seem strange, yes
Although it may seem strange

I will tell you that one person with very hard on me
She completely finished my life
She left me lost on the road
And I was left sad
See the price I have paid without deserving it
Being so good and sincere with her
You cannot imagine the beautiful things
That deceived I gave her

But I know that you are different
But I know that you will love me for real
But I know that you are different
But I know that you will love me for real

Maybe you don't believe what I say
And I don't blame you
It is only normal that you doubt it
It is only fair
I do not know your life, love
Maybe the same thing happened to you
If you were already cheated on, yes
I don't know how you have been
I want to confess to you today
My truth so that you believe
That I want to give you love
Even though I am hurt

But I know that God will give me much strength
I am sure he will heal my wounds
And you will see that I am not lying, my life
And you will fall in love with me
And so we will walk together
Until the end of our destiny
At all hours we will live together
And we will adorn this love that has been born
And we will very blessed

But I know that you are different
But I know that you will love me for real
But I know that you are different
But I know that you will love me for real

But I know that you are different
But I know that you will love me for real