Iván Villazón - La Vaciladora - перевод текста песни на немецкий

La Vaciladora - Iván Villazónперевод на немецкий




La Vaciladora
Die Spielerin
Una vez me enamoré de una mujer linda y encantadora
Einmal verliebte ich mich in eine schöne und bezaubernde Frau
Una vez me enamoré de una mujer linda y encantadora
Einmal verliebte ich mich in eine schöne und bezaubernde Frau
Y el defecto que le encontré, es que era muy vaciladora
Und der Makel, den ich an ihr fand, war, dass sie es liebte, Spielchen zu treiben
Y el defecto que le encontré, es que era muy vaciladora
Und der Makel, den ich an ihr fand, war, dass sie es liebte, Spielchen zu treiben
Me decía papito mío, yo te doy mi corazón
Sie sagte mir, mein Liebster, ich gebe dir mein Herz
Me decía papito mío, yo te doy mi corazón
Sie sagte mir, mein Liebster, ich gebe dir mein Herz
Y yo le dije en un desvío, fuera con tu vacilón
Und ich sagte ihr nebenbei, weg mit deinen Spielchen
Y yo le dije en un desvío, fuera con tu vacilón
Und ich sagte ihr nebenbei, weg mit deinen Spielchen
La que me vacila también la vacilo
Die, die mit mir spielt, mit der spiele ich auch
Y así es que se ve la que pierde conmigo
Und so zeigt sich, wer bei mir den Kürzeren zieht
La que me vacila también la vacilo
Die, die mit mir spielt, mit der spiele ich auch
Y así es que se ve la que pierde conmigo
Und so zeigt sich, wer bei mir den Kürzeren zieht
II
II
La mujer vaciladora se conoce en el andar
Eine Frau, die Spielchen treibt, erkennt man an ihrer Art
La mujer vaciladora se conoce en el andar
Eine Frau, die Spielchen treibt, erkennt man an ihrer Art
De cualquier dicho se acomoda para poder vacilar
Sie nutzt jeden Vorwand, um ihre Spielchen treiben zu können
De cualquier dicho se acomoda para poder vacilar
Sie nutzt jeden Vorwand, um ihre Spielchen treiben zu können
La que me vacila también la vacilo
Die, die mit mir spielt, mit der spiele ich auch
Y así es que se ve la que pierde conmigo
Und so zeigt sich, wer bei mir den Kürzeren zieht
La que me vacila también la vacilo
Die, die mit mir spielt, mit der spiele ich auch
Y así es que se ve la que pierde conmigo
Und so zeigt sich, wer bei mir den Kürzeren zieht





Авторы: Martinez Luis Enrique


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.