Текст и перевод песни Iván Villazón - Los Sabores del Porro

Los Sabores del Porro

Mi porro me sabe a todo
Lo bellono de mi región
Me sabe a caña, me sabe a toro
Me sabe a fiesta, me sabe a ron

Me sabe a piña, me sabe a mango
Me sabe a leche, esperá en corrá
Me sabe a china, esparascá en fandango
Y ají con huevos en machucá

Mi porro me sabe
A bollo poloco
Mi porro me sabe
A bollo poloco

Esmiga'o en celele
Y a minguí con coco
Esmiga'o en celele
Y a minguí con coco, ya ves

Me sabe a queso bien amasa'o
Con panela 'e coco de Colomboy
También me sabe a viuda 'e pesca'o
Con calzón ripia'o bajo un ranchón

Mi porro me sabe a frutas
A mamei patilla o tajá 'e melón
También me sabe a yuca harinosa azá
Mojá en asiento de chicharrón

A totuma 'e guarapo
Con hielo y limón
A totuma 'e guarapo
Con hielo y limón

Bajo un higo sato
Senta'o en un cajón
Bajo un higo sato
Senta'o en un cajón, ay, ya ves

Les saveurs du Porro

Mon porro me rappelle tout
Le charme de ma région
Il me rappelle la canne à sucre, il me rappelle le taureau
Il me rappelle la fête, il me rappelle le rhum

Il me rappelle l'ananas, il me rappelle la mangue
Il me rappelle le lait, attends dans la cour
Il me rappelle la chinoise, danse le fandango
Et le piment avec des œufs dans un mortier

Mon porro me rappelle
Le pain de maïs
Mon porro me rappelle
Le pain de maïs

Effrité en celele
Et au minguí avec de la noix de coco
Effrité en celele
Et au minguí avec de la noix de coco, tu vois

Il me rappelle le fromage bien pétri
Avec de la panela et de la noix de coco de Colomboy
Il me rappelle aussi la veuve de pêcheur
Avec des sous-vêtements déchirés sous un hangar

Mon porro me rappelle les fruits
La mamey, la pastèque ou une tranche de melon
Il me rappelle aussi le manioc farineux azá
Trempé dans du saindoux de lard

La gourde de guarapo
Avec de la glace et du citron
La gourde de guarapo
Avec de la glace et du citron

Sous un figuier sato
Assis sur une caisse
Sous un figuier sato
Assis sur une caisse, eh bien, tu vois