Mi Alma En Pleno - En Vivo - Iván Villazón перевод на немецкий

Mi Alma En Pleno - En Vivo

Close

Mi alma en pleno

Ivan Villazon

Opciones

Yo pensé que jamás podía dar en pleno el alma
Que el amor iba a ser pa' mi siempre tan casual
Siempre fui el jardinero infame que igual le daba
Deshojar el rosal mas lindo sin mas ni mas
Fue talvez la inocencia de, tu mirar de niña
Que con hilos de dulce miel un día me enredó
Te volviste nena mi jaula, prisionero de tu mirada,
De cómo hablas, ese soy yo.
No hay marea, ni mala, ni buena, sin tener velero o dirección

Qué me hiciste tu,
Qué pudiste hacer
Qué lindo es querer, a mi muchachita
Por bravo que esté,
Yo la veo y ya,
No sé qué me harás, piernona bonita

Solamente morena te digo,
Que te quiero mi compañerita
Sigue comportándote lo mismo
Que no cambies ni Dios lo permita

Fíjate que no le ves cuadrantes al sol
Nunca intentes tú, sacarle azúcar al mar
Sigue comportándote lo mismo
Que no cambies ni Dios lo permita

Ya el canario cambió el plumaje,
De oro tan lindo
Y es fiel puro heliotropo
Tu blanco celestial
Un crucero partió llevándose mal herido
Ese duende que hacía que yo me portara mal
Hace dos días creo que despierto
Soñé contigo
Mil carruajes iban llegando onde estabas tu
Con un cargamento e'cariño,
El cochero ella yo mismo
Y tu una doncella angelical
Qué milagro hiciste conmigo señora mía,
Virgen del pilar

Qué me hiciste tu,
Qué pudiste hacer
Qué lindo es querer, a mi muchachita
Por bravo que esté,
Yo la veo y ya,
No sé qué me harás, piernona bonita

Solamente morena te digo,
Que te quiero mi compañerita
Sigue comportándote lo mismo
Que no cambies ni Dios lo permita

Fíjate que no le ves cuadrantes al sol
Nunca intentes tú, sacarle azúcar al mar
Sigue comportándote lo mismo
Que no cambies ni Dios lo permita

Meine ganze Seele - Live

Schließen

Meine ganze Seele

Ivan Villazon

Optionen

Ich dachte, ich könnte niemals meine ganze Seele geben
Dass die Liebe für mich immer so beiläufig sein würde
Ich war immer der berüchtigte Gärtner, dem es egal war
Den schönsten Rosenstrauch ohne weiteres zu entblättern
Vielleicht war es die Unschuld deines kindlichen Blicks
Der mich eines Tages mit Fäden aus süßem Honig umgarnte
Du wurdest, Mädchen, mein Käfig, Gefangener deines Blicks,
Deiner Art zu sprechen – das bin ich.
Es gibt keine Flut, weder schlecht noch gut, ohne Segelboot oder Richtung

Was hast du mir angetan,
Was konntest du nur tun
Wie schön ist es zu lieben, mein kleines Mädchen
Wie wütend ich auch sein mag,
Ich sehe dich und schon,
Ich weiß nicht, was du mit mir machst, du Schöne mit den langen Beinen

Nur, meine Brünette, sage ich dir,
Dass ich dich liebe, meine kleine Gefährtin
Bleib genauso, wie du bist
Dass du dich nicht änderst, möge Gott nicht zulassen

Sieh doch, man sieht keine Quadranten an der Sonne
Versuche niemals, Zucker aus dem Meer zu holen
Bleib genauso, wie du bist
Dass du dich nicht änderst, möge Gott nicht zulassen

Schon hat der Kanarienvogel sein Gefieder gewechselt,
Von so schönem Gold
Und er ist treu, reiner Heliotrop
Dein himmlisches Weiß
Eine Kreuzfahrt begann und nahm schwer verletzt mit sich
Jenen Kobold, der mich dazu brachte, mich schlecht zu benehmen
Ich glaube, vor zwei Tagen träumte ich,
Ich träumte von dir
Tausend Kutschen kamen dort an, wo du warst
Mit einer Ladung Zuneigung,
Der Kutscher war ich selbst
Und du eine engelsgleiche Maid
Welch Wunder hast du an mir vollbracht, meine Herrin,
Jungfrau von Pilar

Was hast du mir angetan,
Was konntest du nur tun
Wie schön ist es zu lieben, mein kleines Mädchen
Wie wütend ich auch sein mag,
Ich sehe dich und schon,
Ich weiß nicht, was du mit mir machst, du Schöne mit den langen Beinen

Nur, meine Brünette, sage ich dir,
Dass ich dich liebe, meine kleine Gefährtin
Bleib genauso, wie du bist
Dass du dich nicht änderst, möge Gott nicht zulassen

Sieh doch, man sieht keine Quadranten an der Sonne
Versuche niemals, Zucker aus dem Meer zu holen
Bleib genauso, wie du bist
Dass du dich nicht änderst, möge Gott nicht zulassen