Текст и перевод песни Iván Villazón - Mi Loquita
Mi Loquita
Моя сумасшедшая
Ciento
una
aledria
grande
y
profunda
Сто
одна
великая
и
глубокая
радость
Cuando
la
encuentro
Когда
я
встречаю
ее
No
se
si
la
quiera
como
una
amiga
Я
не
знаю,
люблю
ли
я
ее
как
подругу
O
como
una
novia
(bis)
Или
как
девушку
(бис)
Ciento.
nostalgia
Сто.
ностальгии
Cuando
comprendo
que
ella
me
mira
Когда
я
понимаю,
что
она
смотрит
на
меня
Cuando
.se
va
sin
ningun
Когда
.она
уходит
без
всякого
Remedio
por
otra
via
Средства
по
другому
пути
Loca,
la
pueden
tratar
de
loca
Безумная,
ее
можно
назвать
безумной
Ssi
a
mi
me
mira
con
picardia
Если
она
смотрит
на
меня
с
озорством
Loca
asi
la
prefiero
loca
Безумная,
я
предпочитаю
ее
такой
безумной
Y
no
amargadora
de
mis
dia
И
не
злой
на
мои
дни
Pero
se
va
se
va
Но
она
уходит,
уходит
Se
va
sin
remedio
Уходит
без
сожаления
Se
va
se
va
se
va
Уходит,
уходит,
уходит
Se
va
mi
loquita
Уходит
моя
сумасшедшая
Y
yo
no
la
alcanzo
И
я
не
могу
ее
догнать
Pues
vuela
muy
alto
Потому
что
она
летает
очень
высоко
Por
mucho
que
corra
Сколько
бы
я
ни
бежал
Me
deja
votado
Она
оставляет
меня
позади
Por
mucho
que
corra
me
deja
votado
(bis)
Сколько
бы
я
ни
бежал,
она
оставляет
меня
позади
(бис)
Yo
busco
la
forma
pa
conquistar
Я
ищу
способ
завоевать
A
esa
muchachita
Эту
девушку
Pero
no
soy
tonto
para
caer
Но
я
не
такой
дурак,
чтобы
попасть
En
el
jugo
de
ella
(bis)
В
ее
сок
(бис)
Sueño.
que
la
tengo
Я
мечтаю.
что
я
имею
Entre
mis
brazo
y
la
he
besado
Ее
в
своих
объятиях,
и
я
поцеловал
ее
Pero
cuando
despierto
del
sueño
Но
когда
я
просыпаюсь
от
сна
Me
esata
mirando
Она
смотрит
на
меня
Loca
. de
loca
no
tiene
nada
Безумная
. из
безумия
в
ней
ничего
нет
Si
hace
detalles
que
me
enamoran
Если
она
делает
детали,
которые
меня
влюбляют
Loca
y
la
ciento
mas
sabrosa
Безумная
и
она
вкуснее
Por
la
locuras
que
a
mi
me
amañan
За
безумства,
которые
она
мне
устраивает
Pero
se
va
se
va
Но
она
уходит,
уходит
Se
va
sin
remedio
Уходит
без
сожаления
Se
va
se
va
se
va
Уходит,
уходит,
уходит
Se
va
mi
loquita
Уходит
моя
сумасшедшая
Y
yo
no
la
alcanzo
И
я
не
могу
ее
догнать
Pues
vuela
muy
alto
Потому
что
она
летает
очень
высоко
Por
mucho
que
corra
Сколько
бы
я
ни
бежал
Me
deja
votado
(bis)
Она
оставляет
меня
позади
(бис)
Y
yo
no
se
no
se
И
я
не
знаю,
я
не
знаю
No
se
si
me
quiere
Я
не
знаю,
любит
ли
она
меня
No
se
no
se
no
se
Я
не
знаю,
не
знаю,
не
знаю
Si
real
mente
es
loca
Если
она
действительно
сумасшедшая
Un
dia,
me
quiere
Один
день,
она
любит
меня
El
otro
me
vota
Другой,
она
голосует
против
меня
Me
engaña
y
me
hiere
Она
обманывает
меня
и
причиняет
мне
боль
Me
besa
en
la
boca
Она
целует
меня
в
губы
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ivan Ovalle Poveda
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.