Nunca Dudes de Mi - Iván Villazón перевод на английский

Nunca Dudes de Mi

Ay como te pago
Diosito lindo como te pago
Por esa hembra que me has mandado
Para que me alegraras la vida
Como te pago
Si toco el cielo cuando beso sus mejillas
Como te pago
Si de mi barrio eres la mas bonita
Como te pago
Si mis amigos se mueren de la envidia
Cuando la llevo
De la mano todo el mundo mira
Me quiere tanto
Que me cuenta con detalles si alguien llega a enamorarla
Y le agradezco con un beso y un abrazo por que eso me alivia el alma...

Nunca dudes de mi
Amor con amor se paga
Yo te amo y tu me amas
Aqui no cabe mas nada
Ay nunca dudes de mi
Aunque venga una princesa
La mas linda de la tierra
Solo me muero por ti mi amor
Ay como te pago
Diosito lindo como te pago
Por esa hembra que me has mandado
Para que me alegraras la vida...

Ay como quisiera
Llevarte a conocer a miami
Y en un barco velero besarte
Mientras pongo en tu dedo un anillo
Ay como quisiera
Vivir nuestra luna de miel en acapulco
Harè contigo el hogar mas bonito del mundo
No tengas miedo
No te hare daño de eso estoy seguro
Es imposible
Teniendo en cuenta que te quiero mucho
Te amo tanto que quiero que mis canciones solamente hablen de ti
Aun aquellas que compuse en el pasado cuando estaba ilusionado por que no sabia de ti ...

Nunca dudes de mi
Amor con amor se paga
Yo te amo y tu me amas
Aqui no cabe mas nada
Nunca dudes de mi
Aunque venga una princesa
La mas linda de la tierra
Solo me muero por ti mi amorrr
Ay como te pago Diosito lindo como te pago
Por esa hembra que me has mandado
Para que me alegraras la vida

Ay como te pago Diosito lindo como te pago
Por esa hembra que me has mandado
Para que me endulzara la vida

Ay como te pago Diosito lindo como te pago
Por esa hembra que me has mandado
Para que me endulzara la vida

Ay como te pago Diosito lindo como te pago...

Never Doubt Me

Oh, how can I repay you
God, how can I ever repay you
For this woman you have sent to me,
To fill my life with joy.
Oh, how can I ever repay you,
For I touch heaven when I kiss her cheeks,
Oh, how can I ever repay you,
For you're the most beautiful girl in my neighborhood,
Oh, how can I ever repay you,
For my friends are dying with envy,
When I take her by the hand,
Everyone stops to stare.
She loves me so much,
That she tells me with details if someone falls for her
And I thank her with a kiss and hug, because it relieves my soul...

Never doubt me,
Love is repaid with love,
I love you and you love me,
There's no more room for anything else.
Oh, never doubt me,
Even if a princess comes along,
The most beautiful one on earth,
I only die for you, my love.
Oh, how can I repay you
God, how can I ever repay you
For this woman you have sent to me,
To fill my life with joy...

Oh, how I wish,
I could take you to see Miami,
And kiss you on a sailboat,
While I put a ring on your finger.
Oh, how I wish,
We could spend our honeymoon in Acapulco,
I'll make the most beautiful home in the world with you.
Don't be afraid,
I will not hurt you, of that I am sure.
It's impossible,
Knowing that I love you so much.
I love you so much that I want my songs to only speak of you,
Even those I wrote in the past when I was in love because I didn't know about you...

Never doubt me,
Love is repaid with love,
I love you and you love me,
There's no more room for anything else.
Never doubt me,
Even if a princess comes along,
The most beautiful one on earth,
I only die for you, my love.
Oh, how can I repay you God, how can I ever repay you
For this woman you have sent to me,
To fill my life with joy.

Oh, how can I repay you God, how can I ever repay you
For this woman you have sent to me,
To sweeten my life.

Oh, how can I repay you God, how can I ever repay you
For this woman you have sent to me,
To sweeten my life.

Oh, how can I repay you God, how can I ever repay you...