Ivan Villazon feat. Iván Ovalle & Manuel Julián - Una Loca Humanidad - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ivan Villazon feat. Iván Ovalle & Manuel Julián - Una Loca Humanidad




Una Loca Humanidad
Безумное человечество
Cuando el sol se apague,
Когда солнце погаснет,
Quedara una melodía sentida, recordando que hubo vida
Останется лишь грустная мелодия, напоминающая о том, что была жизнь
Y una loca humanidad
И безумное человечество.
Cuando el sol se apague,
Когда солнце погаснет,
Quedará una melodía sentida, recordando que hubo vida
Останется лишь грустная мелодия, напоминающая о том, что была жизнь
Y una loca humanidad
И безумное человечество.
20 000 años atras, no sabemos qué pasó
20 000 лет назад, мы не знаем, что произошло.
20 000 años despues, nadie nos recordará
Через 20 000 лет никто не вспомнит о нас.
Y nosotros matandonos, hiriendonos
А мы убиваем друг друга, раним друг друга,
Que vaina
Какая глупость!
Y nosotros matandonos, hiriendonos
А мы убиваем друг друга, раним друг друга,
Que vaina
Какая глупость!
Detrás del dinero, de cosas banales
Гоняясь за деньгами, за банальными вещами,
Que llevan al hombre a perder la cabeza
Которые заставляют человека терять голову.
Detrás de lo ajeno, rompiendo amistades
Гоняясь за чужим, разрушая дружбу,
Haciendo locuras, borrando la huella
Совершая безумства, стирая следы.
La luna y las estrellas se ríen al ver que esta pensando la gente
Луна и звезды смеются, видя, о чем думают люди.
La luna y las estrellas se ríen al ver que esta pensando la gente
Луна и звезды смеются, видя, о чем думают люди.
Y nosotros matandonos, hiriendonos
А мы убиваем друг друга, раним друг друга,
Que vaina
Какая глупость!
Y nosotros matandonos, hiriendonos
А мы убиваем друг друга, раним друг друга,
Que vaina
Какая глупость!
Toca madre
Играй, мама!
Toca
Играй!
Con sentimiento
С чувством!
Tocayo
Тёзка!
La unión hace la fuerza
В единстве сила.
Vamos que vamos tocayito
Давай, давай, тёзка!
Cuando ya el planeta no de más
Когда планета уже не сможет больше,
Y los ríos se detengan, lloraremos de tristeza
И реки остановятся, мы будем плакать от печали
Y culpando a los demás
И обвинять других.
No se cuentos años más faltan para comprender
Неизвестно, сколько еще лет нужно, чтобы понять,
Que ave de paso serás
Что ты всего лишь перелетная птица,
Y jamás vas a volver
И никогда не вернешься.
Y nosotros matandonos, hiriendonos
А мы убиваем друг друга, раним друг друга,
Que vaina
Какая глупость!
Y nosotros matandonos, hiriendonos
А мы убиваем друг друга, раним друг друга,
Que vaina
Какая глупость!
Amar a los hijos, volver a los padres
Люби своих детей, возвращайся к родителям,
Poner nuevamente a Dios en tu vida
Вновь впусти Бога в свою жизнь.
Volver a lo simple
Вернись к простому,
No ofendas a nadie
Не обижай никого,
Que aún tienes tiempo de hallar la salida
Ведь у тебя еще есть время найти выход.
La luna y las estrellas se ríen, al ver que esta pensando la gente
Луна и звезды смеются, видя, о чем думают люди.
La luna y las estrellas se ríen, al ver que esta pensando la gente
Луна и звезды смеются, видя, о чем думают люди.
Y nosotros matandonos, hiriendonos
А мы убиваем друг друга, раним друг друга,
Que vaina
Какая глупость!
Y nosotros matandonos, hiriendonos
А мы убиваем друг друга, раним друг друга,
Que vaina
Какая глупость!





Авторы: Ivan Ovalle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.