Текст и перевод песни Ivan Zak - Dar mar
Ti
si
moja
doza
sreće
You
are
my
dose
of
happiness
Dođi
popravi
mi
veče'
Come
and
fix
my
evening
Popravi
sve
Fix
everything
Popravi
me
Fix
me
Dođi
mi
svima
iz
inata
Come
to
me
out
of
spite
Što
ti
dolaze
na
vrata
To
those
who
come
to
your
door
I
prodaju
se
And
sell
themselves
Za
mangupe
For
the
thugs
A
ja
šutim,
šutim
And
I'm
silent,
silent
Čekam,
čekam
I'm
waiting,
waiting
Da
na
mene
dođe
red
For
my
turn
to
come
Kad
na
mene
dođe
red
When
my
turn
comes
Promijenit'
ću
ti
ljetni
raspored,
(uh)
I'll
change
your
summer
schedule,
(uh)
Dođi
noćas
da
mi
daš
Come
tonight
and
give
me
Usne
što
mi
trebaju
The
lips
I
need
Skrati
muke
onima
što
te
vrebaju
Shorten
the
suffering
of
those
who
stalk
you
Nek'
čuju,
neka
saznaju
Let
them
hear,
let
them
know
Da
smo
mi
najbolji
par
That
we
are
the
best
couple
Daj
da
noćas
radimo
ljubavni
dar
mar
Let's
make
love
tonight
Dođi
trebaš
mi
za
sreću
Come,
I
need
you
for
happiness
Jer
ni
jednu
drugu
neću
Because
I
won't
want
any
other
Da
popraviš
me
To
fix
me
Da
popraviš
sve
To
fix
everything
Dođi
mi
svima
iz
inata
Come
to
me
out
of
spite
Što
ti
dolaze
na
vrata
To
those
who
come
to
your
door
I
prodaju
se
And
sell
themselves
Za
mangupe
For
the
thugs
A
ja
šutim,
šutim
And
I'm
silent,
silent
Čekam,
čekam
I'm
waiting,
waiting
Da
na
mene
dođe
red
For
my
turn
to
come
Kad
na
mene
dođe
red
When
my
turn
comes
Promijenit'
ću
ti
ljetni
raspored,
(uh)
I'll
change
your
summer
schedule,
(uh)
Dođi
noćas
da
mi
daš
Come
tonight
and
give
me
Usne
što
mi
trebaju
The
lips
I
need
Skrati
muke
onima
što
te
vrebaju
Shorten
the
suffering
of
those
who
stalk
you
Nek'
čuju,
neka
saznaju
Let
them
hear,
let
them
know
Da
smo
mi
najbolji
par
That
we
are
the
best
couple
Daj
da
noćas
radimo
ljubavni
dar
mar
Let's
make
love
tonight
A
ja
šutim,
šutim
And
I'm
silent,
silent
Čekam,
čekam
I'm
waiting,
waiting
Da
na
mene
dođe
red
For
my
turn
to
come
Kad
na
mene
dođe
red
When
my
turn
comes
Promijenit'
ću
ti
ljetni
raspored,
(uh)
I'll
change
your
summer
schedule,
(uh)
Dođi
noćas
da
mi
daš
Come
tonight
and
give
me
Usne
što
mi
trebaju
The
lips
I
need
Skrati
muke
onima
što
te
vrebaju
Shorten
the
suffering
of
those
who
stalk
you
Nek'
čuju,
neka
saznaju
Let
them
hear,
let
them
know
Da
smo
mi
najbolji
par
That
we
are
the
best
couple
Daj
da
noćas
radimo
ljubavni
dar
mar
Let's
make
love
tonight
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.