Текст и перевод песни Ivan Zak - Koliko Sam Tvoj
Vjerovala
ti
si
drugima
You
believed
others
Što
ima
to
u
ljudima
What's
in
those
people
Tuđa
sreća
smeta
drugima
Others
envy
someone
else's
happiness
Sve
što
mi
smo
probali
Everything
we
tried
Sve
što
nismo
imali
Everything
we
didn't
have
Drugi
su
nam
uzeli
Others
took
it
from
us
Nijedna
nije
poput
tebe
No
one's
like
you
Još
sam
uvijek
tu
za
tebe
I'm
still
here
for
you
Samo
ti
mi
značiš
Only
you
matter
to
me
Bez
tebe
nisam
svoj
Without
you,
I'm
not
myself
Svaku
moju
riječ
još
pratiš
You
still
follow
my
every
word
I
još
svaku
sumnju
vratiš
And
you
still
bring
back
every
doubt
Jer
još
nisi
svjesna
Because
you're
still
not
aware
Koliko
sam
tvoj
How
much
I'm
yours
Postoje
sretne
ljubavi
There
are
happy
loves
Ali
dugo
ne
traju
But
they
don't
last
long
Uspomene
ostaju
Memories
remain
Sve
što
mi
smo
probali
Everything
we
tried
Sve
što
nismo
imali
Everything
we
didn't
have
Drugi
su
nam
uzeli
Others
took
it
from
us
Nijedna
nije
poput
tebe
No
one's
like
you
Još
sam
uvijek
tu
za
tebe
I'm
still
here
for
you
Samo
ti
mi
značiš
Only
you
matter
to
me
Bez
tebe
nisam
svoj
Without
you,
I'm
not
myself
Svaku
moju
riječ
još
pratiš
You
still
follow
my
every
word
I
još
svaku
sumnju
vratiš
And
you
still
bring
back
every
doubt
Jer
još
nisi
svjesna
Because
you're
still
not
aware
Koliko
sam
tvoj
How
much
I'm
yours
Nijedna
nije
poput
tebe
No
one's
like
you
Još
sam
uvijek
tu
za
tebe
I'm
still
here
for
you
Samo
ti
mi
značiš
Only
you
matter
to
me
Bez
tebe
nisam
svoj
Without
you,
I'm
not
myself
Svaku
moju
riječ
još
pratiš
You
still
follow
my
every
word
I
još
svaku
sumnju
vratiš
And
you
still
bring
back
every
doubt
Jer
još
nisi
svjesna
Because
you're
still
not
aware
Koliko
sam
tvoj
How
much
I'm
yours
Nijedna
nije
poput
tebe
No
one's
like
you
Još
sam
uvijek
tu
za
tebe
I'm
still
here
for
you
Samo
ti
mi
značiš
Only
you
matter
to
me
Bez
tebe
nisam
svoj
Without
you,
I'm
not
myself
Svaku
moju
riječ
još
pratiš
You
still
follow
my
every
word
I
još
svaku
sumnju
vratiš
And
you
still
bring
back
every
doubt
Jer
još
nisi
svjesna
Because
you're
still
not
aware
Koliko
sam
tvoj
How
much
I'm
yours
Jer
još
nisi
svjesna
Because
you're
still
not
aware
Koliko
sam
tvoj
How
much
I'm
yours
Оцените перевод
1
Jedan U Nizu
2 Usne Varane
3 Jedna Noć
4 Pretjerujem
5 Duguješ Mi Ljeto
6 Nikada Tvoj
7 Ne Pitaš Za Mene
8 Ruže
9 Koliko Sam Tvoj
10 Njeno Ime
11 Škripi Veza
12 Daleko
2 Usne Varane
3 Jedna Noć
4 Pretjerujem
5 Duguješ Mi Ljeto
6 Nikada Tvoj
7 Ne Pitaš Za Mene
8 Ruže
9 Koliko Sam Tvoj
10 Njeno Ime
11 Škripi Veza
12 Daleko
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.