Bezumna tsena - Ivana перевод на французский

Bezumna tsena

Плащах за всичко безумна цена
За всяка усмивка и за всяка сълза
Приятелства плащах с горчиви сълзи
Предателства срещах от всички страни

Плащах за всичко безумна цена
За всяка усмивка, за всяка сълза
Уморих се от думи, от фалш и лъжи
Уморих се от бедни и празни души

За всяка моя сълза
Плащах аз безумна цена
За всяка моя дума добра
Усещах ножа в гърба

За всяка моя сълза
Плащах аз безумна цена
За всяка моя дума добра
Усещах ножа в гърба

Пак ще обичам и пак ще простя
Даже да струва безумна цена
И даже живота да е само лъжа
Не мога да мразя, ще продължа

За всяка моя сълза
Плащах аз безумна цена
За всяка моя дума добра
Усещах ножа в гърба

За всяка моя сълза
Плащах аз безумна цена
За всяка моя дума добра
Усещах ножа в гърба

За всяка моя сълза
Плащах аз безумна цена
За всяка моя дума добра
Усещах ножа в гърба

За всяка моя сълза
Плащах аз безумна цена
За всяка моя дума добра
Усещах ножа в гърба

Prix exorbitant

J'ai payé le prix fort pour chaque chose
Pour chaque sourire et chaque larme versée
J'ai payé les amitiés avec des larmes amères
J'ai rencontré des trahisons de tous côtés

J'ai payé le prix fort pour chaque chose
Pour chaque sourire, pour chaque larme
J'en ai assez des mots, des faux-semblants et des mensonges
J'en ai assez des âmes pauvres et vides

Pour chacune de mes larmes,
J'ai payé un prix exorbitant
Pour chacune de mes paroles gentilles
Je sentais le couteau dans le dos

Pour chacune de mes larmes,
J'ai payé un prix exorbitant
Pour chacune de mes paroles gentilles
Je sentais le couteau dans le dos

J'aimerai encore et je pardonnerai encore
Même si cela coûte un prix exorbitant
Et même si la vie n'est qu'un mensonge
Je ne peux pas haïr, je continuerai

Pour chacune de mes larmes,
J'ai payé un prix exorbitant
Pour chacune de mes paroles gentilles
Je sentais le couteau dans le dos

Pour chacune de mes larmes,
J'ai payé un prix exorbitant
Pour chacune de mes paroles gentilles
Je sentais le couteau dans le dos

Pour chacune de mes larmes,
J'ai payé un prix exorbitant
Pour chacune de mes paroles gentilles
Je sentais le couteau dans le dos

Pour chacune de mes larmes,
J'ai payé un prix exorbitant
Pour chacune de mes paroles gentilles
Je sentais le couteau dans le dos