Текст и перевод песни Ivana - Parfyum

Parfyum

Perfume

Ivana

Ivana, Ivana, Ivana, Ivana

(Ivana, Ivana, Ivana, Ivana)

Откога не си докосвал друго освен дистанционното?

How long have you touched nothing but the remote?

Откога не си опитвал друго освен традиционното?

How long have you tried nothing but the traditional?

Откога се лъжеш, че не искаш любовно вълнение?

How long have you been lying to yourself that you don't want a love thrill?

И размера на емоцията няма значение

And the size of the emotion doesn't matter

Ще остана само по парфюм

I'll stay only in perfume

Uh, обърни ми внимание

Uh, give me your attention

Ще остана само по парфюм

I'll stay only in perfume

И на дъх разстояние

And a breath away

Ще остана само по парфюм

I'll stay only in perfume

И нежно старание

And tender effort

Ще остана само по парфюм

I'll stay only in perfume

Дай да си обърнем внимание

Let's give each other attention

Ще усетиш колко е горещо кафето в очите ми

You'll feel how hot the coffee is in my eyes

Ти от мен ще поискаш нещо, например сърцето ми

You'll ask me for something, like my heart

Искам цяла вечер да ми правиш добро впечатление

I want you to make a good impression on me all night

Давай, нямам много време, губя търпение

Come on, I don't have much time, I'm losing patience

Ще остана само по парфюм

I'll stay only in perfume

Uh, обърни ми внимание

Uh, give me your attention

Ще остана само по парфюм

I'll stay only in perfume

И на дъх разстояние

And a breath away

Ще остана само по парфюм

I'll stay only in perfume

И нежно старание

And tender effort

Ще остана само по парфюм

I'll stay only in perfume

Дай да си обърнем внимание

Let's give each other attention

Дай да си обърнем

Let's give each other

Ще остана само по парфюм

I'll stay only in perfume

Uh, обърни ми внимание

Uh, give me your attention

Ще остана само по парфюм

I'll stay only in perfume

И на дъх разстояние

And a breath away

Ще остана само по парфюм

I'll stay only in perfume

И нежно старание

And tender effort

Ще остана само по парфюм

I'll stay only in perfume

Дай да си обърнем внимание

Let's give each other attention

Ivana, Ivana, Ivana, Ivana

(Ivana, Ivana)

Оцените перевод

Авторы: Marieta Angelova Angelova, Lenko Draganov Draganov

Альбом

Doza lyubov

дата релиза

18-12-2005

1 Zhivotat prodalzhava
2 Parfyum
3 Vlak za neshtastnitsi
4 Doza lyubov
5 Hotel
6 Nie sme nomer edno
7 Poluzhiva
8 Pirova pobeda
9 Sedem dni
10 Vreme za mazhe
11 Taya malkata
12 Parfyum - Instrumental
13 Hotel - Instrumental

Еще альбомы

Ooh La La La - Single

Нещо Нетипично (Джаз версия)

2019

Ах, тези пари (Латино версия)

2019

Не искам да знаеш (Клубна версия)

2019

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.