Текст и перевод песни Ivana Banfić - Šumica, Pt. 1
Sumica
sva
se
trese
The
forest
is
all
shaking
Ljube
se
svi
odreda
Everybody's
making
love
Toplo
je
more
plavo
The
warm
sea
is
blue
Mjesec
nas
samo
gleda
The
moon
is
just
watching
us
Nocno
kupanje
Nighttime
swimming
Nocno
kupanje
Nighttime
swimming
Aj,
aj,
aj,
aj
Oh,
oh,
oh,
oh
Najljepse
je
It's
the
most
beautiful
thing
U
moru
biti
gol
To
be
naked
in
the
sea
Poslje
je
s
tebe
Then
it's
up
to
you
Fino
papat
sol
To
eat
salt
deliciously
Najljepse
je
It's
the
most
beautiful
thing
U
moru
biti
gol
To
be
naked
in
the
sea
Poslje
je
s
tebe
Then
it's
up
to
you
Fino
papat
sol
To
eat
salt
deliciously
Ceka
nas
crno
vino
Red
wine
awaits
us
Lupit
ce
nas
u
glavu
It
will
hit
us
in
the
head
Masline
i
tvoje
usne
Olives
and
your
lips
Vidjet
ces
festu
pravu
You'll
see
a
real
party
Nocno
kupanje
Nighttime
swimming
Nocno
kupanje
Nighttime
swimming
Aj,
aj,
aj,
aj
Oh,
oh,
oh,
oh
Najljepse
je
It's
the
most
beautiful
thing
U
moru
biti
gol
To
be
naked
in
the
sea
Poslje
je
s
tebe
Then
it's
up
to
you
Fino
papat
sol
To
eat
salt
deliciously
Najljepse
je
It's
the
most
beautiful
thing
U
moru
biti
gol
To
be
naked
in
the
sea
Poslje
je
s
tebe
Then
it's
up
to
you
Fino
papat
sol
To
eat
salt
deliciously
Najljepse
je
It's
the
most
beautiful
thing
U
moru
biti
gol
To
be
naked
in
the
sea
Poslje
je
s
tebe
Then
it's
up
to
you
Fino
papat
sol
To
eat
salt
deliciously
Najljepse
je
It's
the
most
beautiful
thing
U
moru
biti
gol
To
be
naked
in
the
sea
Poslje
je
s
tebe
Then
it's
up
to
you
Fino
papat
sol
To
eat
salt
deliciously
Najljepse
je
It's
the
most
beautiful
thing
U
moru
biti
gol
To
be
naked
in
the
sea
Poslje
je
s
tebe
Then
it's
up
to
you
Fino
papat
sol
To
eat
salt
deliciously
Najljepse
je
It's
the
most
beautiful
thing
U
moru
biti
gol
To
be
naked
in
the
sea
Poslje
je
s
tebe
Then
it's
up
to
you
Fino
papat
sol
To
eat
salt
deliciously
Najljepse
je
It's
the
most
beautiful
thing
U
moru
biti
gol
To
be
naked
in
the
sea
Poslje
je
s
tebe
Then
it's
up
to
you
Fino
papat
sol
To
eat
salt
deliciously
Najljepse
je
It's
the
most
beautiful
thing
U
moru
biti
gol
To
be
naked
in
the
sea
Poslje
je
s
tebe
Then
it's
up
to
you
Fino
papat
sol
To
eat
salt
deliciously
Оцените перевод
1
Stoti rođendan
2 Bila bi ti sve
3 Koljena (Goblin Remix 2003)
4 Grožđe je zrelo
5 Šumica, Pt. 1
6 Šumica, Pt. 2
7 Žena zna
8 Predaleko
9 Trazi Me Po Zvijezdama
10 Necu Znati
11 Lav u srcu
12 Otisak Prsta
13 Godinama
14 Nema veze zlato
15 I opet sama
16 Ni Za Zivu Glavu
17 Ljubav na prvi i posljednji pogled
18 Nedodirljiva
19 Ja nikad neću znat'
20 Samo ostani
21 Navigator
2 Bila bi ti sve
3 Koljena (Goblin Remix 2003)
4 Grožđe je zrelo
5 Šumica, Pt. 1
6 Šumica, Pt. 2
7 Žena zna
8 Predaleko
9 Trazi Me Po Zvijezdama
10 Necu Znati
11 Lav u srcu
12 Otisak Prsta
13 Godinama
14 Nema veze zlato
15 I opet sama
16 Ni Za Zivu Glavu
17 Ljubav na prvi i posljednji pogled
18 Nedodirljiva
19 Ja nikad neću znat'
20 Samo ostani
21 Navigator
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.