Текст и перевод песни Ivana Kindl - Ostavljaš Me Samu
Čekam
te
na
starom
mjestu
I'm
waiting
for
you
at
the
old
place
Rekao
si
da
ćeš
doć'
You
said
you'd
come
Vidim
samo
praznu
cestu
I
only
see
an
empty
road
Sa
mnom
ostala
je
samo
noć
With
only
the
night
left
with
me
Gdje
da
odem
sad
Where
do
I
go
now
Da
sklonim
se
od
ovog
mraka
To
hide
from
this
darkness
Da
me
sakrije
To
hide
me
Od
mene
From
me
Neke
sjene
prolaze
Some
shadows
pass
by
Nisi
ti
It's
not
you
Nema
te
You're
not
here
Kako
to
da
opet
ostavljaš
me
samu
How
can
you
leave
me
alone
again
Stojim
tu
obučena
u
bol
i
tamu
I'm
standing
here,
dressed
in
pain
and
darkness
Tražim
razum,
nemam
volje,
gubim
snagu
I'm
seeking
reason,
but
this
time
it's
willpower
and
strength
that
I'm
losing
Jer
ne
mogu
da
se
oduprem
saznanju
Because
I
can't
resist
the
realization
Da
ne
voliš
me
That
you
don't
love
me
Ne
voliš
me
You
don't
love
me
Kako
je
to
moguće?
How
is
that
possible?
Još
sam
tu
na
istom
mjestu
I'm
still
here,
in
the
same
place
Vrijeme
se
ne
pomiče
Time
stands
still
Tamni
oblaci
na
nebu
Dark
clouds
in
the
sky
Kap
po
kap
Drop
after
drop
I
evo
počinje
And
here
it
begins
Sijeva
istina
The
truth
shines
Rasula
se
kao
perle
Scattering
like
pearls
Pala
na
mene
Falling
on
me
Na
moj
dlan
On
my
palm
Neke
sjene
prolaze
Some
shadows
pass
by
Nisi
ti
It's
not
you
Nema
te
You're
not
here
Kako
to
da
opet
ostavljaš
me
samu
How
can
you
leave
me
alone
again
Stojim
tu
obučena
u
bol
i
tamu
I'm
standing
here,
dressed
in
pain
and
darkness
Tražim
razum,
nemam
volje,
gubim
snagu
I'm
seeking
reason,
but
this
time
it's
willpower
and
strength
that
I'm
losing
Jer
ne
mogu
da
se
oduprem
saznanju
Because
I
can't
resist
the
realization
Kako
to
da
opet
ostavljaš
me
samu
How
can
you
leave
me
alone
again
Stojim
tu
obučena
u
bol
i
tamu
I'm
standing
here,
dressed
in
pain
and
darkness
Tražim
razum,
nemam
volje,
gubim
snagu
I'm
seeking
reason,
but
this
time
it's
willpower
and
strength
that
I'm
losing
Jer
ne
mogu
da
se
oduprem
saznanju
Because
I
can't
resist
the
realization
Da
ne
voliš
me
That
you
don't
love
me
Ne
voliš
me
You
don't
love
me
Kako
je
to
moguće?
How
is
that
possible?
Kako
je
to
moguće?
How
is
that
possible?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.